冰

The thinning drift ice has an significant effect on conditions under the sea, as it is responsible for maintaining the sea temperature and cooling the surrounding water.

薄薄的冰在海底有个明显的影响，它负责维持海域的温度和降水温。

Ice expected to drift away in the area around Snakes Island.

靠近蛇岛附近的冰将会漂走。

Toshinori Inoue, head of tourism in Abashiri, says the melting drift ice is an obvious indicator of global warming

网走观光业主井上利纪说，正在融化的流冰是明显的全球暖化指标物。

Alarmed by these changes, the city of Abashiri has introduced the 'Drift Ice Trust' to reduce local CO2 emissions.

因为这些改变的警讯，网走市介绍过"流冰信托"，来降低当地碳排放量。

Combining with climate characteristic of Heilongjiang , the author presents some preventing principles for drift ice , and discusses draining measures for surface and under - groud particularly .

结合我省寒区特点，提出了公路涎流冰的防治原则，并分别对地面和地上排水措施进行了详细介绍。

From the mixed pixels distribution map calculated, mixed pixels mainly appear at the western coast of Bohai sea and the edges of the drift ice. Furthermore, these two areas are the areas where sea ice is fairly sparse and the mixed pixels, and therefore, easily appears at those areas. Consequently, it turns out that the method for mixed pixels detecting is effective.

从提取的结果来看，混合象元主要分布在渤海西岸和流冰外缘区域，而这两个海区是海冰分布稀疏的区域，容易出现冰水混合象元，这证明本文的混合象元的确定方法是符合实际的。

A synthetic method to recognizing ice situation combining Froude,density of drift ice and accumulated negative temperature is produced,the ice process and schedule along the route is predicted and the characteristics and influencing factors of conveying in ice period is analyzed,and the ice danger prevention measures are also advised.

提出了采用Fr数、流冰密度、负积温综合判别不同冰情的方法，预测了南水北调中线工程冬季输水不同冰情的时空分布特征，并初步分析了冰期输水的特性及影响因素，提出了冰期输水冰情防治和预防措施等方面的建议。

Formed along the Siberian continent, drift ice travels down to the northern coast of Kushiro in Japan's northern region of Hokkaido.

沿著西伯利亚大陆，流冰漂流到日本北方，北海道的川路海岸北方。

Manipulating the sail, one can drift with the wind or sail against it.

乘冰帆更好玩，它既能顺风飞驰，又能逆风返回，舵手可以随心所欲，"见风使舵"，较之水上泛舟，另有一番乐趣。

The Chinese and Japanese drin k hot tea with their meals, not cold water, maybe it is time we adopt their drin k ing habit while eating.

中国人和日本人吃饭的时候喝热茶，而不是喝冰开水，我们应该学习中国人和日本人的饮食习惯。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。