军士

The industrial army they are placed under the command of a perfect hierarchy of officers and sergeants.

作为产业军的士兵，它们接受军士和军官的完美等级的层层命令。

He decided,"In a pinch, talk to your sergeants."

他判定，&若情况不妙，还得找你手下军士打商量。&

Used mostly in western Europe, Mounted Sergeants are an early type of professional soldier.

马上军士是早期的职业士兵，通常在西欧作战，由既不是骑士又不是贵族的人拼凑而成。

All professional soldiers, ie officers, non-commissioned officers and specialist sergeants, these forces usually operate in small units.

所有的职业军人，也就是军官，士官和专业军士，这些部队通常运行在小单位。

The military presence early on consists mainly of strong militia units that can be supplemented by Mailed Knights and Mounted Sergeants.

早期的军队主要由可以以锁甲骑士和马上军士补充的强壮民兵组成。

Now the half-time air was sweet perfume While the Sergeants played a marching tune.

如今中场时的空气都是甜美的香，当军士开始他们的实验之声。

Nagmeldin Ali Abubakr is a 400m runner from Nyala, in the western Sudanese district of Sudan, who won the world youth championships in Canada in 2003. He is a sergeant in the Sudanese army, and a member of the Zaghawa tribe, one the ethnic groups of Darfuris that rose up against the Sudanese government in 2003, sparking the civil war that has killed 200,000 and made refugees of 2.5 million more.

阿布巴克，来自苏丹西部的尼亚拉400米跑选手，曾赢得2003年加拿大世界青年锦标赛冠军，他是书丹军队的一名军士，也是扎格哈瓦部落（一个位于达尔福尔的种族，2003年奋起反对书丹政府，引发了造成20.0万人死亡和250万以上难民的内战）的成员。

Giving me shock is a soldier who stands in front of the other soldiers, although he puts on the military uniform, but I still recognize he was Chau Jie's good schoolmate, Dr.

更使我震动的是站在前端的军士，虽然身穿军服，但仍给我一眼认出来，他就是桥杰昔日最好的同学，心理学家，学良博士。

Known for their goal of never making the same record twice, it's no surprise that You Are Here is an obvious departure from the more electronica oriented Adventures in the Underground Journey to the Stars (2006), lending itself instead to more carefully orchestrated ballads. The album, most of which was self produced, opens with "Wasted," a track that boasts an airy vocal melody reminiscent of Sergeant Pepper's era Beatles anchored by a bass-heavy piano line.

就像他们对自己的要求那样，同样的花样他们不会晚上两次，所以今天带来的这张 You Are Here 跟06年那张以电子元素为主导的&Adventures in the Underground Journey to the Stars&有着相当明显的差异，与之相比，这张新砖更注重精心的配乐模式，这张大多数是乐队亲自担当制作的专辑的开场曲，&Wasted&，空远的人声旋律让人会想起了&佩伯军士时代&的 Beatles，而他们依靠的仅仅是Bass与重音钢琴的组合。

M was Frank Sinatra's In The Wee Small Hours.

真正使概念专辑流行开来的是&甲壳虫乐队&在1967年发行的《佩伯军士的孤心俱乐部乐队》专辑。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。