再证实

We found that the microstructures and magnetic properties were not influenced with depositing temperature and sputtering power. The magnetic properties were only affected by Fe layer thickness. When the Fe layer thickness is thinner than 5 nm, weak exchange coupling raised between Fe cap layer and FePt recording layer. When the thickness reached 10 nm, the strongest exchange coupling formed. Film coercivity didn't distinctly vary as Fe layer thickness is thinner than 15 nm. Consequently, we measured DCD curves and had the same conclusions. Indeed, the appearance of exchange coupling is confirmed with 10 nm Fe cap layer.

我们并发现溅镀Fe之温度与瓦数，并不会对结构或是磁性质有显著的影响，Fe厚度的改变虽然也不会改变结构，但是对Cr/Pt/FePt/Fe磁性质却有明显的变化，当Fe厚度薄时(3、5 nm)，在Fe和FePt界面仅有弱的交换耦合力产生，Fe厚度是10 nm时，此时交换耦合力为最强，厚度再增加到15、20 nm时，Hc反而略为上升，同样的我们量测DCD曲线，也证实了Fe厚度10 nm的确有交换耦合力存在。

It is confirmed that under the illumination of light the dark-adaptedBR is quickly turned into the light-adapted, and undergoes a photo-chemical cycle then through a sequence of intermediates of J, K, L,comes into a more stable intermediate-M state. M state relaxes to B state in about one hour. B state converts completely into D state after 24 hours. B state initiates the photochemical cycle under illumination, while it can transform into D state in the dark. So B state is a key intermediate in the BR photochemical cycle.

实验证实，样品受光照激发后很快从暗适应型经过光适应型进入光循环，经过一系列的光化学中间体到达较稳定的M态。M态经过约1小时热驰豫完全回到光适应型B态，B态再经过24小时缓慢热驰豫完全回到暗适应型D态。B态受光则进入光循环，不受光则转化为D态，从而认为B态是菌紫质光循环路径中一个重要的分支节点。

Results: The immunostaining showed that intense FOS-Li and moderate NKR-Li neurons in the superficial laminae of medullae oblongata dorsal horn and their mainly part of the distribution were overlapped. Parts of the distribution of NKR-Li were obviously overlapped by the BSI-B4 labeled primary afferent C fibers and terminals.

结果：再次于形态学上证实了NKR样阳性结构及初级传入C纤维在大鼠延髓内的分布；发现大鼠延髓后角浅层密集分布NKR样阳性结构或BSI-B4标记的C纤维阳性纤维及终末，I、Ⅱ层内可见NKR样阳性神经元、深层偶见NKR样阳性神经元；但其中极少数是c-fos阳性神经元，未发现典型的NKR/FOS双标细胞。

In application, the first coarse seismic facies classification effectively identified the channel, erevasse-splay, natural levee, alluvial flat and other subfacies etc, and the second fine reclassification aimed to the classified channel further identified the lateral bar, mid-channel bar, main channel sand body and other microfacies of a fluvial channel.

通过实际应用指出，初次的相对较粗的地震相分类研究可以有效地区分出了河道、决口扇、天然堤、河漫滩等沉积亚相，而针对刻画出的河道的再次地震相分类研究则可以有效地区分出了边滩、心滩和主河道砂体等沉积微相，并初步证实了地震相再分类研究在客观刻画地质体细节方面的优势。

By further comparing the retention time of the profounds and that of the impurities,the main impurities in triadimefon technical was conformed as following:First, 1-(4-bromophenoxy)-3,3-dimethyl-1 -(1H-1,2,4-triazol-1 -yl)-2-butanone;Second, 1-(2,4-dichlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1 -(1H-1,2,4-triazol-1 -yl)-2-butanone;Third, 1,1 -bis(4-chlorophenoxy)-3,3 -dimethy 1-2-butanoneour conclusion is conformed right.

再经过化合物的保留时间与杂质保留时间的比照，证实了三唑酮原药中的主要杂质是：杂质Ⅰ：1-(4-溴苯氧基)-3，3-二甲基-1-(1H-1，2，4-三氮唑-1-基)-2-丁酮；杂质Ⅱ：1-(2，4-二氯苯氧基)-3，3-二甲基-1-(1H-1，2，4-三氮唑-1-基)-2-丁酮；杂质Ⅲ：1，1-二(4-氯苯氧基)-3，3-二甲基-2-丁酮。

The results of tests indicate the wear resistance of the surface after boronizing and sulphuriz...

结果表明，经渗硼后再渗硫处理表面的耐磨性很高，并在生产试用中得到证实。

Patients were reevaluated 12 months after surgery. In all 16 patients, distinct splitting of the facial nerve was demonstrated.

在术后12月对患者进行再评估，在这16例患者中均被证实有明确的面神经分离。

However Feng et al (1997) and Wakayama et al (1997, 1998) have first reported that followed by injection of PbI into the enucleated oocyte, which was injected into the head of sperm, and the recombinant oocyte could produce a mouse offspring with generational function.

然而，Feng等（1997），Wakayama 等（1997、1998）的研究结果证实：将PbI注入去核卵母细胞后再注入精子头部可以产生具有生殖功能的小鼠后代。

The apxⅢA gene of Actinobacillus pleuropneumonie was amplified by PCR. The amplified DNA fragment 3 466bp was cloned into pMD18-T. After R.E. analysis and sequencing, the apxⅢA gene in pMD18-T was ligated into pBluescripⅡSK, the recombinant expression plasmid pET-28b/apxⅢA was constructed and analysed with R.E., the protein of apxⅢA gene expressed in E.coli BL21 was detected by Western blotting.

因胸膜肺炎放线杆菌的致病性主要是由毒素决定的，故参照猪胸膜肺炎放线杆血清2型菌株的序列(GenBankL1 2 1 4 5)设计了一对特异性引物，用PCR的方法扩增apxⅢA基因并得到了长 3 466bp的片段，然后将其克隆到pMD 1 8T中，经酶切鉴定和序列分析表明克隆是成功的；再将apxⅢA插入到原核表达载体pET 2 8b后，转化BL2 1 (DE3)，在IPTG诱导下获得高效表达，经Westernblotting检测证实表达产物有活性。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。