内科的

This book, written by selected experts, provides an up-to-date and concise review of the thymus gland for both the surgeon and the physician.

这本书，由选择的专家写，为外科医生和内科医生提供一篇胸腺的最新和简明的回顾。

The authors recommend booster doses of tetanus and diphtheria toxoid for adults every 10 years and call upon physicians to make these immunizations a routine part of patient care.

作者推荐每10年对成人进行破伤风和白喉类毒素强化剂量的接种，并且呼吁内科医师将免疫接种作为患者健康保健的一个常规的组成部分。

The ideal height of the monitor is about 20 degrees below horizontal eye level, or 8 inches below eye level at a 20 inch viewing distance, said Tom Albin of the Human Factors and Ergonomics Society.

旧金山圣佛朗西斯医院的内科医生Lisa Zacharewicz表示，男人比女人更容易生产身体方面的毛病，因为女性的身材比男性小。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

巴尔的摩退伍军人管理局医学中心的神经内科主任克里斯托弗比弗指出，在正常情况下本不会好起来的许多患者却有显著进步，该医学中心曾进行过一次这样的研究。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

Baltimore退伍军人管理医学中心曾进行过一次类似的研究，医院的神经内科主任Christopher Bever称，在一般情况不会好起来的许多患者病情明显好转。

Epicardial mapping is a method of observing, detecting and analyzing cardiac electropotential signals with precision.

心外膜Mapping标测是一种精确测量和观察分析心脏电活动的方法，辅以直观的实时显示图能为外科及内科医生提供一条准确迅速的判断指标。

Methods The blood pressure, eye ground, urinalysis, renal function and extrarenal presentations of malignant hypertension patients, who had been hospitalized in recent eleven years, were analyzed retrospectively.

回顾性分析我院肾内科 11年来收治的 2 7例(男 2 1例，女 6例，年龄 19～ 5 1岁)MHPT患者的血压、眼底、尿和肾功能变化，对比分析原发性和肾实质性MHPT的临床与肾脏病理改变。

Methods The medical records and CT scans of 82 inpatients with ganglionic intracerebral hemorrhage treated by microinvasive evacuation of hematoma and 61 inpatients with conservativ treatment were retrospectively reviewed. The basic condition and curative effect for all patients in 30 days after hemorrhage were evaluated.

对2001年12月至2003年8月间我院病案首页数据库中所有在CT指导下行颅内微创血肿清除术治疗的基底节出血病例以及同期符合颅内微创血肿清除术手术指征而行内科保守治疗的基底节出血患者的一般情况、预后、临床神经功能缺损和继发脑水肿改变进行回顾性分析。

As reported in the Archives of Internal Medicine, multivariable analysis indicated hat patients with persistently uncontrolled BP were more likely to be nonadherent to medication (odds ratio =1.73) and to have had their therapy intensified (OR=1.31) relative to those with high BP that was brought under control over time.

内科文件》中报道，多元分析提示：血压持续未得到控制的患者更多的存在不持续服药( oR=1.73)，并且加强药物治疗（OR=1.31与那些血压在研究过程中得到控制的高血压患者相关。

Compared to smokers, people who said they had quit cigarettes were more likely to adopt healthier behaviors, such as drinking less alcohol, being more physically active, and eating more fruits and vegetables, Sabia reported in the journal Archives of Internal Medicine.

萨比娅在发表于《内科医学档案》期刊上的研究报告中称，与吸烟者相比，称自己已戒烟的人更易养成更为健康的生活习惯，比如少喝酒、多锻炼，多吃水果和蔬菜。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。