养尊处优

A month of this regimen and I should have been obliged to go to Baden Baden or Vichy or Aix les Bains.

过上一个月这种养尊处优的生活我就只好去巴登一巴登、维希或艾克斯菜班了。

Hard to believe, isn't it, that beneath this wrinkled, well-fed exterior...

很难相信吧在这个养尊处优的外表下面。。。

The only child of a family has great living terms , doesn't need to worried about the food the entertainment.he or she may also receive the better education,only if they want to learn ,the parents won't care how much they spend.in the family relationship, the only child even get attention from everyone,enjoy high position and live in comfort.however ,it is that kind of advantages in life , study and emotion that make them delicate and complicated personalities, which may cause or even has become the psychological problem.now that there is a trend that "they has problems ""they are not obedient",someone even say that they are the "emperors".as the speacial pisition of the only child in the family,the parents are actually leck of the understanding and the psycological preperation,that then birngs some items to be dicussed.

独生子女有着优越的生活待遇，吃香的喝甜的玩酷的只愁他不想；也可以有良好的学校教育，家长都不惜重金择师择校只怕他不学。在家庭成员中，更是众月捧&心&，万般呵护，养尊处优。正是这种特殊而优越的生存、生活、学习和情感环境，孕育和培养了独生子女微妙而复杂的心理个性，更多的心理个性可能或者已经发展成为心理问题。现在已产生&独生子女问题多&、&独子难教&的思想倾向，有些人甚至把一些独生子女夸大其词的称为&中国的一群小皇帝&。由于独生子女在家庭中位置特殊，家长对这种特殊性缺乏认识和心理上的准备，因而带来一些值得探讨的新问题。

Many of Li He's palace blame and feminine querimony poetry were written in Chang'an where he lived as an official. The female images in these poems show some similar features that they all live a luxurious life and long for true love. However they often are subjected to cold reception.

在李贺的宫怨、闺怨诗中，他在长安任职期间的作品不仅数量多，而且创作时间、地点非常集中，诗中女子在身份、生活环境和精神世界上呈现出一些明显的共同性，即她们都养尊处优，渴望感情的滋润，但却往往遭受冷遇，情感极度孤寂，生活也被边缘化了。

Respect his wife and her parents. Keep a stormproof shoulder for his wife in any time.

总之，真正的绅士应该让自己所衷爱的女士养尊处优。

One day we'll be rich, and you and I will live like kings.

总有一天我们会发财，那时候我们就可以养尊处优了。

Should the world's most privileged people learnabout the lives of the world's least privileged?

那些养尊处优的人们，你们是否了解那些含辛茹苦的人民？

Its actors were showered with privileges and comforts, were allowed to travel abroad and could rest in government sanitariums for as long as they could lend their art to the purposes of the Bolshevik state.

剧院的演员养尊处优：出国旅行、公费疗养，只要他们将艺术献给布尔什维克政权，这一切都唾手可得。

" The film relates the best animal star lion Alex of the central park in New York with zoo most the friend who be good friends with zebra Marty, giraffe Melman and hippo Glorias live originally the excellent swims the , high-fed life, but the Marty of the disposition unwilling to remain out of the limelight hits upon a sudden idea however this day, suddenly and outward the world of feel very strange, but after he see collective break out of in a group of penguins zoo, the decision also comes out outdoor, the world of sensual pleasures that knowledge experience him and did not see from the beginning."

请谁给我翻译一下啊&影片讲述纽约中央公园的头号动物明星狮子Alex和动物园里最要好的朋友斑马Marty、长颈鹿Melman 以及河马Gloria原来过着优哉游哉、养尊处优的生活，但是天性不甘寂寞的Marty这一天却心血来潮，突然对外面的世界感到好奇，但他看到一群企鹅集体逃出动物园之后，决定也走出户外，见识见识他从来没看过的花花世界。&谢谢了我急请快一点啊再次感谢

This is my favorite, her face with my high-fed hand...

还是我最难忘的，我养尊处优的手和女孩的脸。。。。。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。