兴奋地

We take great pleasure to inform you that together we have raised HK$ 110,519 in the Charity Bazaar today. As all proceeds will go to the Hostel Bursary, this means that 22 students will be able to enjoy a rich and fulfilling hall life for one semester in the coming year.

让我们兴奋地和各位分享一个好消息，今天举行的慈善卖物会共筹得港币$110，519元，由於所有善款将全数拨捐宿舍助学金，这意味著22位同学在来年即能享受最少一学期愉快的宿舍生活。

He told crowds of reporters and cameramen that he loved the China Pavilion because its red color was the same as his clothes.

当来到中国馆门前时，他兴奋地指着自己的衣服告诉大家："我很喜欢中国馆，因为中国馆的红色和我的衣服颜色一样！"

S cathode ray tube hosted screen...and folks were thrilled to have such marvelous technology in their midst.

收盘阴极主办射线管萤幕：：乡亲都兴奋地在他们中间有如此神奇技术。

At the end of the show, the audience clapped and shouted with excitement.

在演出结束的时候，观众们都兴奋地鼓掌和尖叫。

Chinese New Year eve, my mother excitedly told me:"son of Clivia has Huagu Duo!"

今年春节前夕，妈妈兴奋地告诉我："君子兰有花骨朵儿了！"

Yet when Geroge Clooney visited UN headquarters in New York, not everyone was existed excited to see him.

然而当乔治·克鲁尼访问联合国在纽约的总部时，并非每个人都兴奋地看到他。

During the confrontation, political commissar of that excitement that he suddenly saw that German and stood up.

在对峙期间，那个政委忽然兴奋地宣称他看到了那个德国人并站了起来。

While trying out the Beta version of his ultimate online dating game, computer programmer Hyung-tae receives an email from "Byulee", who declares her absolute hatred at the game.

二零零二年，在汉城的63大厦，游戏设计师勇达正十分兴奋地完成他花了两年时间的虚拟游戏「Who Are You」。

Being very impressed by the magnificent scene, he said excitedly and conceitedly:How big the Yellow River is !

望着滚滚的浪涛由西而来，又奔腾跳跃向东流去，兴奋地说；黄河真大呀，世上没有哪条河能和它相比。

Tradition has it that many,many years ago,there lived on the yellow river a river god known as he bo.one day ,he bo stood on the riverbank and watched the turbulent waves from the west surging forward to the east.he said both excitedly and conceitedly:how big the yellow river is !

相传很久很久以前，黄河里有一位河神，人们叫他河伯。何伯站在黄河岸上。望着滚滚的浪涛由西而来，又奔腾跳跃向东流去，兴奋地说；黄河真大呀，世上没有哪条河能和它相比。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。