关闭

Around half have already shut down and are being decommissioned.

约一半核电站已经关闭或正在关闭。

Not only is waste disposal a problem, but the cost of decommissioning these plants now appears to be much higher than anticipated. In 1993 the first nuclear plant began to be taken apart for decommissioning.

不仅废弃物的处理是个问题，并且关闭核电站和花费似乎比建立它时高的多，1993年第一个核工厂因关闭核反应堆而被解体。

Standard friction-fit closures have the problem of popping off or disengaging during microwave heating.

标准摩擦适合关闭的问题，突然关闭或脱钩微波加热过程中。

Some handles may turn off genes in sperm and egg cells . The genes then remain shut off after a sperm fertilizes an egg .

一些处理可能关闭精子和卵子的基因，这些基因在精子使卵子受精后一直处于关闭状态。

The cassette deck automatically shuts off at the end of playback to avoid overstretching the tape and to save battery life.

磁带在甲板自动关闭回放后关闭，以避免过度的磁带，并节省电池寿命。

As soon as a debugger shuts down, it terminates all the applications that were under its control.

当一个调用器关闭的时候，它会关闭在它控制之下的所有应用程序。

For example, we have added a "Subtotals" drop down that makes it very fast to turn on or off subtotals for all fields in the PivotTable (instead of going to every singe field to do it which is what is required today).

例如，我们增加了一个合计下拉菜单，可以快速地打开或关闭数据透视表中所有字段的合计（而不是到每一个区域中打开或关闭它，就像目前我们所必须做的那样）。

They close up gradually but sometimes one or more sutures closes before it is supposed to - before brain growth is complete, which is normally at 15 to 18 months.

他们关闭了逐步，但有时候，一个或多个缝合线关闭之前，这是假定-前脑生长完成，这是通常在1 5至1 8个月。

To close the Channel bar, point to the top of the Channel bar, and then click the Close button that appears.

要关闭频道栏，请指向频道栏的顶端，然后单击随后出现的&关闭&按钮

Reporting requirements, the province of the coal to the city government to plan ahead,"Eleventh Five-Year" two years after the closure of small coal mines planning, strict enforcement of the Heilongjiang provincial government recently put forward the exploitation of a resource block of coal mine overlap may not be approved by its single well expanding storage extension, and effectively shut down efforts to increase.

通报要求，该省各产煤地市政府要超前谋划&十一五&后两年小煤矿关闭规划，严格执行黑龙江省政府最近提出的开采一个资源块段的煤层重叠矿井不得批准其单井扩储改扩建，切实加大关闭力度。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。