关税

Whether it is with tariffs or with new, more sophisticated faces of Smoot and Hawley, today we run the risk of sliding down a slippery slope of tit-for-tat measures, Lamy warned.

不管其是关税还是其他类似关税的新东西，更老练的面孔出现的Smoot-Hawley法案 Lamy警告。

The prices quoted above do not include any taxes, duties, impost and any other charges of any kind which may be levied in.

以上所报价格并不包括在以上所报价格并不包括在所征收的各种税款，关税，所征收的各种税款，关税，进口税以及其他各种费用。

Even the abolition of likin was reasonably thought to be the precondition of the going into effect of the Chinese National Tariff Law, we should not in any way regard it as a complete failure.

笔者认为，对中国代表的奋争及其结果"关税自主案"的评价，不应当以它与后来的国民政府"改订新约运动"的"成绩"相比少获得了什么，而要看它与前此各届政府为恢复关税自主权所做的努力及结果相比多获得了什么。

Nevertheless,it is important to have MFN since the difference between MFN tariff and the general tariff is very big.

最惠国待遇只是给予一国税则中的最低关税，但仍有可能享受更低的关税。

They established a set of interlocking tariff concessions that were extended by most-favored-nation treatment throughout the world.

他们制订了一整套连锁的关税互惠条约，这些关税互惠条约后来被应用于全世界的最惠国待遇条约中。

The author mentioned that after being accepted by WTO as one of its member countries,such principles of WTO as nondiscrimination and anti-subsidies will be the most immediate element that exerts a great influence over the re-formation of Chinese taxation.Then the author proceeds to the main task and problems of the reform.

加入世贸组织以后，无歧视原则、关税减让原则、透明原则以及反补贴原则将成为影响我国税收制度改革的最直接因素，我国税法税制改革的任务和难题，主要表现在分步调减关税并改进结构与管理；增值税转型；内外资企业所得税制统一；个人所得税调节高收入力度不大；税收优惠政策过多过宽等五个方面。

Article 1 In order to effectively implement the administration of import tariff quotas of agriculture products, and to establish the system for administering the import tariff quotas of agriculture products that is uniform, fair, just, transparent, predicable and nondiscriminatory, these Measures have been formulated according to the Law of the People's Republic of China on Foreign Trade and the Regulations of the People's Republic of China on the Administration of Import and Export of Goods.

第一条 为有效实施农产品进口关税配额管理，建立统一、公平、公正、透明、可预见和非歧视的农产品进口关税配额管理体制，根据《中华人民共和国对外贸易法》和《中华人民共和国货物进出口管理条例》制定本办法。

Their overall objective is to do away with internal tariffs among member states and to create uniform external tar-iffs to be applied to nonmember states.

他们的总体目标是废除成员国的关税并订立一种适合于非成员国的对外统一关税。

In the model which has one product, the first level is a multi-goal programming, the decision-making variable is treaty tanff ,the second level is a nonlinear programming and the optimum tariff will he decided, the third level is a game, the industries decide the sale in domestic market and quantity of export by competing.

在单产品模型中，上层是多目标规划问题，通过谈判决策谈判关税；中层为一个非线性规划问题，决策国家的最优关税；下层为一个博弈问题，通过产业间的竞争决策内销量和出口量。

Will adopt the form of inferior and provisional tax rate 2009, reduce the productivity raw material with partial home bigger demand to import custom duty appropriately, continue to carry out partial rolled steel cancels to export custom duty since December 1, 2008, adjust the chemical fertilizer such as urea exit is seasonal the policy of custom duty, the tax rate of special export custom duty that lowers partial chemical fertilizer and its raw material at the same time.

另一方面，根据国内市场供需变化情况，取消豆饼、猪肉、印楝油的进口暂定税率，恢复为最惠国税率。同时，为保障国内农业生产用肥的需要，继续对尿素、磷酸氢二铵等化肥出口征收季节性出口关税，继续对复合肥等部分化肥及其原料征收特别出口关税。二是支持高新技术发展，鼓励企业自主创新，推动产业结构升级，促进振兴国内装备制造业。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。