共生

Unless they succeed , the yield gains of the Green Revolution will be largely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter into a symbiosis with nitrogen fixers are identified and isolated , and even if the transfer of those gene complexes , once they are found , becomes possible.

除非他们能取得成功，否则绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽--即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来，且这些基因综合体一旦被发现之后，其移植成为可能的话。

Unless they succeed,the yield gains of the Green Revolution will be largely lost even if the genes in e.g.umes that equip those plants to enter into a symbiosis with nitrogen fixers are identified and isolated,and even if the transfer of those gene complexes,once they are found, becomes possible.

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得以成为可能的话。

Unless they succeed, the yield gains of the Green Revolution will be largely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter into a symbiosis with nitrogen fixers are identified and isolated, and even if the transfer of those gene complexes, once they are found, becomes possible.

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体

Unless they succeed, the yield gains of the Green Revolution will be largely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter into a symbiosis with nitrogen fixers are identified and isolated, and even if the transfer of those gene complexes, once they are found, becomes possible.

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得

Unless they succeed,the yield gains of the Green Revolution will be largely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter are into a symbiosis with nitrogen fixers identified and isolated,and even if the transfer of those gene complexes,once they are found, becomes possible.

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得以成为可能的话。

Unless they succeed,the yield gains of the Green Revolution will be largely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter into a symbiosis with nitrogen fixers are identified and isolated,and even if the transfer of those gene complexes,once they are found, becomes

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得以成为可能的话。

Based on a qualitative analysis of the data of the type IV radio burst and accompanying phenomena (post flare loops, radio pulsation in the decaying phase,multi-band emissions and mass ejection etc.)associated with the white light flare of 1991 June 6, it isproposed that the WLF and radio burst come from the sameelectron accelerating area in the low corona.

通过1991年6月6日共生太阳白光耀斑的射电运动IV型爆发及其伴随现象(包括耀斑后环、爆发衰减相的射电脉动、多波段射电辐射和太阳物质抛射等)观测资料的分析，定性地探讨了WLF的起源、加热机制和发射地点的问题。

Termitomyces albuminosus is a symbiotic fungus found in tropical africa and asia. termite cultivate this fungus in their nest as food. this rare mushroom is extremely tasty and its fruit bodies can not culture successfully.

鸡肉丝菇是一种在亚洲及非洲的热带地区所被发现的共生真菌，白蚁会在它的蚁巢内培养此种真菌当作它幼蚁的食物，这种真菌相当的美味，但是目前尚未能被栽培成功。

Downdraft stratified gasifier is suitable for small scale heat and power production due to the fact that its producer gas contains low tar and low particulates.

以下抽式气化炉可制造出低焦油量与低粒子之乾净产气，非常适合小型之热电共生系统来使用。

There were a great deal of kinds of the grass with high quality and quantity fed to fish To determine the best symbiosis ecosystem of fish and grass on a closed system circulated yearly, several cold and warm grass was selected to analyse the adaptability and nutrition absorbed. It indicted that Lolium multiform Lam. and lemarthria compressa were the best option due to high adaptability of wetness, high coarse protein, fat and fibre and so on in the leaf, high biomass, high bio-filtration effect of N and P, adaption to the low or high temperature, resist to the plant diseases and insect pests, and the food of fish whose forage was grass.

鱼用优质高产牧草的种类繁多，为确定最佳的鱼草共生周年循环系统，本文选择几种冷季牧草和暖季牧草进行生长适应性与营养吸收研究，分析表明，多花黑麦草和扁穗牛鞭草是最佳的冷季牧草和暖季牧草，它们耐水性强，叶片中所含的粗蛋白、粗脂肪、粗纤维等化学成分高，植株的生物量也高，生物过滤养殖废水中的氮和磷效果好，而且可以适应外界环境的低温或高温，抵抗病虫侵害，同时为草食性鱼类喜欢食用。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。