公民权

The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to writesintosthe Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen-ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class.

第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示，其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单，而是一种平等公民权的原则，这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。

The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizenship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class.

4第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示，其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单，而是一种平等公民权的原则，这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。

The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights 8ttt8.com a principle of equal citizen- ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class.

第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示，其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单， 8 ttt 8一种平等公民权的原则，这一原则禁止有组织的社会将任何 dd dtt。 com 一个个人 dddtt 劣等阶层的成员来对待。

The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen- ship that forbids organized soc ie ty from treating any individual as a member of an inferior class.

第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示，其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单，而是一种平等公民权的原则，这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。

The broad language of the amendment strongly suggests that i ts framers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizenship that forbids o rganized society from treating any individual as a member of an inferior cla ss.

第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示，其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单，而是一种平等公民权的原则，这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。

The broad language of the amendment strongly suggests that its fra mers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen- ship tha t forbids organized society from treating any individual as a member o f an inferior class.

第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示，其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单，而是一种平等公民权的原则，这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。

It is very important for us to take up a cause of the civil rights.

对我们来说，支持公民权是很重要的。

He points out this is his civil rights.

他指出这是他的公民权。

However, Single assignment of burden of proof cannot adapt to actual judicial practices with the complicated objective. Therefore, we have established the principle of assignments of burden of proof in the administrative procedure law. we shall insist the guidence of human rights and judicial fairness, and establish a multi-layered and synthetical system of assignment according to the condition that claimer undertake the responsibility of proof.

单一的举证责任分配原则，是无法适应复杂的行政诉讼实践需要的，以公民权对抗行政权的行政诉讼，其诉讼宗旨注定了行政诉讼举证责任分配原则的确立，应在坚持保障人权和司法公正的法律理念指导下，建立起一个以请求权人承担权利形成要件的证明责任为基础、以遇有疑问时有利于自由民等标准为补充的多层次综合分配体机制。

Commodus wished to rename the city of Rome the colonia Commodiana, which illustrates two characteristics of these new sorts of colonies. In the first place, the status of colony was considered honorific. In the third century, after all the inhabitants of the empire had become citizens, the colonial status was much sought after in the east, for reasons that must have involved prestige rather than practical benefit. Second, the change in status entailed no introduction of Roman settlers. The population remained unchanged.

康茂德皇帝曾想将罗马本城改名为科洛尼阿·康茂迪亚纳(Colonia Commodiana，即为康茂德所建的殖民城)，这表明种改称的新型殖民城有两个特点：其一，殖民城的地位被视作是荣耀的，到3世纪所有帝国居民都被授予罗马公民权之后，在东方城市间仍努力寻求这种殖民城的地位，其原因更多是为了这一名号的威望，而不是实际的利益；其二，这种城镇地位上的变化不必引入任何罗马拓殖者，该地人口仍维持原样。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。