公告的

The circumstance that although this announcement lets Sai Di,vigorously of medium share price rises somewhat keep within limits, but market enthusiasm is not abreaction however.

虽然这个公告让赛迪传媒股价猛力上涨的情况有所遏制，但市场热情却并未消散。

Upon approval by the Secretary of Public Instruction of its application for university status on February 5, 1941, it became known as Adamson University.

在1941年2月5日由公告秘书的大学批准了申请指令之后，它被正式称为亚当森大学。

At that time, the"design the blue print of software empoldering compete" held by the Microsoft club in Nanjing University had appraised out the result just now, futhermore,our club had outstanding exhibitions and the result of Imagine Cup was very encouraging.So,we put up the notice introducing the trends of club,the result of the compete and the guests carefully ,and the clubber Bai Yuan and Song Mofei were trying to hang the banner on the backwall of classroom.

时值我们南京大学微软俱乐部的"软件开发方案设计比赛刚刚评审出最终的结果"，而且，俱乐部在最近社联组织的活动中也有一些突出表现，而且 Imagine Cup 也有了令人高兴的结果，我们便尽心尽力的把俱乐部的动态公告、比赛结果、以及欢迎师兄的大字整齐有序的公告出来，白媛、宋沫飞也忙着将俱乐部的横幅设法的挂在了教室后面（因为后面本没有可以挂横幅的地方）。

And the the blue print designing of software empoldering competiton having completed, which was held by the Microsoft club in Nanjing University, had appraised out the result at the very moment.Futhermore,our club had outstanding exhibitions and the result of Imagine Cup was very encouraging.So,we put up the bulletins introducing the trends of club,the result of the compete and the guests carefully ,and the clubber Bai Yuan and Song Mofei were trying to hang the banner on the backwall of classroom.

时值我们南京大学微软俱乐部的"软件开发方案设计比赛刚刚评审出最终的结果"，而且，俱乐部在最近社联组织的活动中也有一些突出表现，而且Imagine Cup也有了令人高兴的结果，我们便尽心尽力的把俱乐部的动态公告、比赛结果、以及欢迎师兄的大字整齐有序的公告出来，白媛、宋沫飞也忙着将俱乐部的横幅设法的挂在了教室后面（因为后面本没有可以挂横幅的地方）。

At that time, the"design the blue print of software empoldering compete" held by the Microsoft club in Nanjing University had appraised out the result just now, futhermore,our club had outstanding exhibitions and the result of Imagine Cup was very encouraging.So,we put up the notice introducing the trends of club,the result of the compete and the guests carefully ,and the clubber Bai Yuan and Song Mofei were trying to hang the banner on the backwall of classroom.

时值我们南京大学微软俱乐部的&软件开发方案设计比赛刚刚评审出最终的结果&，而且，俱乐部在最近社联组织的活动中也有一些突出表现，而且 Imagine Cup 也有了令人高兴的结果，我们便尽心尽力的把俱乐部的动态公告、比赛结果、以及欢迎师兄的大字整齐有序的公告出来，白媛、宋沫飞也忙着将俱乐部的横幅设法的挂在了教室后面（因为后面本没有可以挂横幅的地方）。

And the the blue print designing of software empoldering competiton having completed, which was held by the Microsoft club in Nanjing University, had appraised out the result at the very moment.Futhermore,our club had outstanding exhibitions and the result of Imagine Cup was very encouraging.So,we put up the bulletins introducing the trends of club,the result of the compete and the guests carefully ,and the clubber Bai Yuan and Song Mofei were trying to hang the banner on the backwall of classroom.

时值我们南京大学微软俱乐部的&软件开发方案设计比赛刚刚评审出最终的结果&，而且，俱乐部在最近社联组织的活动中也有一些突出表现，而且Imagine Cup也有了令人高兴的结果，我们便尽心尽力的把俱乐部的动态公告、比赛结果、以及欢迎师兄的大字整齐有序的公告出来，白媛、宋沫飞也忙着将俱乐部的横幅设法的挂在了教室后面（因为后面本没有可以挂横幅的地方）。

When an agent want to get service or take part in cooperation, only need to registry its name, physical location, current status, how to contact it and the service supplied or the service needed on the Bulletin Board, Bulletin Board agent assists to build the innominate mutual operation among them.

当需要被服务或参加协作时，只需将自己的名字、物理位置、资源、当前状态、如何与他们联系、可以提供的服务或需要得到的服务在公告板上登记，由公告板agent辅助建立agent之间匿名的互操作和资源共享。

Article 14 Within 3 months as of the first day of the next month after the World Intellectual Property Organization's "Gazette of International Marks" is published, anyone may propose dissents to the Trademark Bureau regarding the application designating China for territorial extension which is published on the Gazette.

第十四条在世界知识产权组织《国际商标公告》出版的次月一日起的3个月内，任何人可以对该公告刊登的指定中国的领土延伸申请向商标局提出异议。

Article 14 Within 3 months as of the first day of the next month after the World Intellectual Property Organization''s "Gazette of International Trademarks" is published, anyone may propose dissents to the Trademark Bureau regarding the application designating China for territorial extension which is published on the Gazette.

第十四条在世界知识产权组织《国际商标公告》出版的次月一日起的3个月内，任何人可以对该公告刊登的指定中国的领土延伸申请向商标局提出异议。

Focused on the reform and consummation of the six methods of the civil service system, the author provides some suggestions, such as setting up the direct service system in different places;, abolishing witness rule of retainment service system, setting up direct retainment service system in different places, regulating the application conditions of the service by publication; setting up a system to review the publication service system and so on.

笔者立足于对现有六种送达方式的改革完善，如设置随地直接送达制度；取消留置送达的见证人制度；设置随地留置送达制度；对公告送达的适用条件具体化、规范化；对公告送达的适用设立合议、审批制度等。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。