八月

We hope the air in Beijing will be cleaner during the Olympic Games in August this year.

我们希望在今年八月的奥运会期间北京的空气将会更加清新。

Campion in August ! Annoy in August , Unluckiy in August !

烦躁的八月，讨厌的八月，倒霉的八月！

Let August fly with us together in August higher and farer.

八月，让八月和我们一起飞得更高更远。

Amongst the 61 flag days, four Wednesdays in August 2008 will be reserved for allocation under the Pledging Mechanism (August 6, 20 and 27 as TWFD and August 13 as RFD).

在六十一天卖旗日中，社会福利署会预留二零零八年八月份的四个星期三予筹款承诺机制作出分配(八月六、二十及二十七日为全港卖旗日，八月十三日为分区卖旗日)。

In Light in August and The Hamlet, this theme is carried on and developed: through their rebirth in the novel, Light in August indicates the development of poor whites after the American Civil War; while by the rise of the Snopes family who derive themselves from poor whites, The Hamlet reveals the ending of the old time.

在《八月之光》和《村子》中，这一主题得到了继承和发展：《八月之光》通过穷白人的新生展示了他们走出南北战争后的阴霾，发展壮大的过程；《村子》则以穷白人中衍生出来的"斯诺普斯主义"者昭示了旧时代的彻底结束。

The source of the Tsushima Warm Current will change in the year: in January and February the main source is the flow from the Kuroshio; from March to August, the main source gradually changes from the Kuroshio to mixed water of the flow from the Taiwan strait and the Changjiang diluted water; after August, the main source changes back to be the Kuroshio.

对马暖流的来源全年均有所变化，一、二月以黑潮水为主；三月到八月，来源逐步从黑潮水转变为台湾海峡北上海流以及长江冲淡水的混合水；八月到九月，来源重新转变为黑潮水。

Despite rallying strongly from August 17, the fund f ailed to make up all the ground l ost in

基金自八月十七日起强劲反弹，惟仍未能弥补八月十六日的异常跌幅。

"The last two Augusts proved to be pivotal turning points: August 2007 being the proverbial 'head-fake' when everyone wanted to believe that policy-makers had seen off the credit disaster at the pass, and August 2008 being the calm before the utter collapse of Sept/Oct/Nov… 3rd time lucky anyone?"

在过去的两个八月被证明是关键的转折点。07年八月是谚语'头号骗子'，当时所有人都认为政策制定者不会干预正在发生的信用灾难，08年八月是九、十、十一月崩溃前平静，第三个八月，所有人都幸运吗？

If this is part of an upgrade then make sure the owner finalises it in the control panel and selects to redirect to this version of the forum, then once again the link will return to being the old one within 48 hours or so.

如果请一年的话，我只能请到八月一号。我不知道在八月一号之前有没有办法就把论文写好，也把学历认证办好，回来台湾。

August is the season of ripe fruits , golden-yellow "to open in August," the red "Schisandra" black "grape", as well as the strings of precious medicinal Manzhi "forsythia", every This season, the mother will always take us to mountain climbing fruit picking, teach us to identify a variety of yam, which is what we are most happy the happiest thing.

八月，是漫山野果成熟的季节，金黄色的&八月开&、火红的&五味子&、黝黑的&山葡萄&，还有那满枝串串的珍贵药材&连翘&，每到这个时节，母亲总会带着我们去爬山采摘山果，教我们识别各种山药，这是我们最开心最快乐的事情。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。