全会

A few other Republicans have said they will vote for her when the full Senate deliberates.

另几个共和党人也表示将在参院全会就此投票时予其支持。

He idolizes me so, that one day when he saw me making batter for some pancakes, he said to me: 'Mamselle, make your gloves into fritters, and I will eat them.

他已经爱我到这种地步，有一天，他看见我在调灰面做薄饼，他对我说：'小姐，您拿您的手套做些饼，我全会吃下去。

But so let them live, as to serve the whole multitude in hewing wood, and bringing in water.

首领又对民众说：「让他们生存下去，但他们应为全会众劈柴挑水。

The first words in Emile are as follows:"God makes all things good; man meddles with them and they become evil."

爱弥儿》开篇的第一句话是这样说的：&出自造物主之手的东西，都是好的，而一到了人的手里，就全会变坏了。&

It is more connected with vacuums than with plenums, more with mind than with body.

这是涉嫌与比全会真空，多与精神与身体。

Chinese Communist Party National Party Congresses and Plenums, 1921-87

， 1921-87年中国共产党全国代表大会和中央全会年表 Chronology of

Typical installs of the ACI airknife system comprise two facing plenums, each with stepped air delivery slots that drive water down and off of bottles or cans.

典型安装的脑梗死airknife系统包括两个面临全会，每个加强空中运送插槽，驱动器淡化和关闭的瓶或罐。

But as China enters a trying year of anniversaries—the 50th of the suppression of an uprising in Tibet; the 20th of the quashing of the Tiananmen Square protests; the 60th of the founding of the People's Republic itself—it may be worth remembering that the winter of 1978-79 saw not only a party Central Committee plenum but also the "Democracy Wall" movement in Beijing.

而中国即将进入一个周年纪念云集的一年，也是艰难的一年——西藏平叛的第50年；取缔天安门广场抗议的第20年；人民共和国建立的第60年——也许1978-79年的冬天是值得纪念的，不仅因为党的中央全会，同时也包括北京的&民主墙&运动。

But as China enters a trying year of anniversaries—the 50th of the suppression of an uprising in Tibet; the 20th of the quashing of the Tiananmen Square protests; the 60th of the founding of the People's Republic itself—it may be worth remembering that the winter of 1978-79 saw not only a party Central Committee plenum but also the "Democracy Wall" movement in Beijing.

不过，对于中国来说，明年是一个周年纪念多发季节。其中包括西藏平叛50周年，粉碎天安门抗议20周年，以及建国60周年。在这一年中，或许更值得回忆的并非只有1978到1979年冬季的共产党中央全会，还应该有当年北京发生的&民主墙&运动。

And it shall be forgiven all the congregation of the children of Israel, and the stranger that sojourns among them; seeing all the people were in ignorance.

026 以色列全会众和寄居在他们中间的外人就必蒙赦免，因为这罪是百姓误犯的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。