光合作用

Most of this is then absorbed by so-called carbon sinks, a mixture of photosynthesising plants and chemical precipitation, while a small amount remains to contribute to the rise in carbon-dioxide concentration that has been going on for the past 150 years.

碳汇是能进行光合作用的植物和能将碳元素转化为沉淀的物质的统称，然而其中的一小部分剩余物在过去的150年中持续地提升着二氧化碳的浓度。

Deep-sea vent communities, for instance, are too far down to directly use sunlight but they do use oxygen dissolved in seawater, and that oxygen is produced by photosynthesising plankton at the surface.

深海通风孔位于海底很难获得太阳光的照射，通风孔的生态系统便会充分使用海水中分解的氧气，这些氧气是由水面进行光合作用的浮游生物生成的。

Calculations suggest that the "nuclear winter" from the impact would have lasted years. Plants would have stopped photosynthesising. Animals would have starved to death.

科学家们推断，这次撞击所带来的&核冬天&可能持续了数年之久，植物停止了光合作用，动物也难逃被饿死的厄运。

Plants would have stopped photosynthesising.

植物停止光合作用。

Since chlorophyll plays such a vital role in photosynthesis, it has been studied extensively by plant physiologists in an effort to determine how it accomplishes its transformation of carbon dioxide and water into food.

由于叶绿素在光合作用中的重要地位，植物生理学家已经对叶绿素作了广泛的研究，旨在确定二氧化碳和水是怎样通过叶绿素合成有机物的。

Exogenous applications of indoleacetic acid, kinetin or gibberellic acid stimulate photosynthesis

吲哚乙酸，激动素或赤霉酸的外源施用刺激了光合作用。

Using the world's first long-term, full ocean-depth echo sounder, the scientists observed a daily vertical commute of up to 400 m between the twilight or mesopelagic zone, about 500 m down, and the surface layer, where sunlight and photosynthesis prepared food.

利用世界上第一个长期的、全海洋深度的回声音响器，科学家们发现动物们在海洋中层500米之下到表层之间有一个每天的向上400米的垂直区间运动，在这个区域通过光照和光合作用产生食物。

Energy from respiration or, in photosynthesis, from sunlight is used to make ATP from ADP.

呼吸作用或者利用光能的光合作用获得的能量可以把 ADP 转变为 ATP 。

The journal is devoted to the publication of original research that contributes to fundamental knowledge in the areas of bioenergetics, membranes, and transport, including oxidative phosphorylation, photosynthesis, muscle contraction, and biomembranes.

该期刊致力于发表有助于以下领域的基础知识发展的原创性论文：生物能学、膜和运输，包括氧化磷酸化、光合作用、肌肉收缩以及生物膜等。

Topics include diffusion, membranes, water relations, ion transport, photochemistry, bioenergetics of energy conversion, photosynthesis, environmental influences on plant temperature, and gas exchange for leaves and whole plants.

题目包括扩散，膜，水关系，离子运输，光化学，能量变换，光合作用，对植物温度的环境影响的生物 Living beings 能学，并且气体交换叶子和整套设备

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。