充满...的

Clever, the most comprehensive, stresses mental quickness or adeptness: Clever 极富理解力的,强调反应迅速或适应性强: If I ever felt inclined to be timid as I was going into a room full of people, I would say to myself, 'You're the cleverest member of one of the cleverest families in the cleverest class of the cleverest nation in the world, why should you be frightened?

一旦我进入充满人的房间而感到胆怯时，我就会对自己说，'你是这个世界上最聪明国家的最聪明阶层的最聪明家庭的最聪明成员，为什么你会被吓着呢？

Navy antisubmarine warfare officer, said the loss of all hands suggested that the vessel sank or was flooded because of a collision or an engineering problem.

海军反潜的战争官员，说容器下沉了或因为一碰撞或被充满的建议的所有的手的损失一个工程问题。

Yet, with the possible exception of Europe, history has moved in Seymour's direction rather than Bierce's. The great secular ideologies of the 19th and early 20th centuries—from Marxism to Freudianism—have faded while Seymour's spirit-filled version of Christianity has flourished.

然而，可能除了欧洲之外，历史是在西摩所指的方向，而不是比尔斯所指的方向上前行。19世纪和20世纪早期的主要世俗意识形态——从马克思主义到佛洛伊德学派——都已经衰败，而西摩那被圣灵充满的基督教则兴旺发达。

Martel was brimming with confidence and was overpowering his opponents with his break and fearless approach.

马特尔是充满的信心和被压倒他的对手与他的突破和无畏无惧的做法。

Death in old age is rarely called untimely —— a long life is thought to be a full one.

在老年的死亡很少地呼叫不到时候的--长的生活被认为是充满的。

But, for my part, I was always anxious to obtain a interactive, affirmatory and steady love which full of passion as soon as possible.

但是， 对于我的部份，我总是渴望获得交谈式，确定的和稳定的爱充满的强烈感情尽快地。

And he destroyed their citadels And laid waste their cities; And the land and its fullness were horrified At the sound of his roaring.

19：7 牠毁坏列国的宫堡，又使他们的城邑变为荒场；因牠咆哮的声音，地和其中所充满的就都惊骇。

And he destroyed their citadels And laid waste their cities; And the land and its fullness were horrified At the sound of his roaring.

19：7 它毁坏列国的宫堡，又使他们的城邑变为荒场；因它咆哮的声音，地和其中所充满的就都惊骇。

Elsie Leslie, the little actress, was in Boston, and Miss Sullivan took me to see her in "The Prince and the Pauper".

我无法忘记那位小演员惟妙惟肖的表演，也难以忘怀剧场所充满的喜怒哀乐，随着剧情的跌宕起伏，观众也时喜时悲。

Sing a new song to Jehovah; Sing His praise from the end of the earth; You who go down to the sea and all that fills it, You coastlands and their inhabitants.

42：10 航海的和海中所充满的，众海岛和其上的居民，你们都当向耶和华唱新歌，从地极赞美祂。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。