傲慢的人

Surprisingly, perhaps, some argue that narcissistic leaders who are often blamed for their excessive self-esteem and grandiosity may have the right mix of qualities for these times, if they can be marshalled effectively.

或许令人颇感意外的是，一些人表示，常被指责过分傲慢和自大的自恋型领导人，如果得到有效的引导，或许正好拥有符合时代需要的品质。

There was something about that Hepzibah, a sauciness in her eyes and mouth when she laughed.... Feeling more than a little lightheaded, Simon stepped out into the room, the roar of voices rising around him like a flood.

Hepzibah对他而言，有一些吸引人的地方，在她笑的时候，她的眼光和嘴角总会闪出一丝傲慢……觉得很有些头昏眼花，Simon向外面走去，周围杂乱的声音象潮水般汹涌。

Your cruelest one point, is not arrogant but although giving person majestic feeling, being not allowed to approach , this is a so-called seriocomic bar!

你最厉害的一点，虽然给人威严的感觉，但却不是傲慢不可接近，这就是所谓的亦庄亦谐吧！

All sensibly gave him wide berth, for he was a dangerous-looking man, chewing a toothpick with the arrogant sullenness of one who is willing to commit violence.

大家明智地给了他一个宽敞的铺位，因为他一脸凶相，带着那喜欢实施暴力人的那种傲慢而愠怒的神情，还嚼着牙签。

All sensibly gave him wide berth,for he was a dangerous - looking man,chewing a toothpick with the arrogant sullenness of one who is willing to commit violenceStephen Hunter.

大家明智地给了他一个宽敞的铺位，因为他一脸凶相，带著那喜欢实施暴力人的那种傲慢而愠怒的神情，还嚼著牙签。

But at some point Canadians will have had enough of Harper's arrogance, just as they did with the previous Conservative administration of Mulroney, and turf him out of office.

但是一些加拿大人会因为哈珀曾经对于穆勒尼执掌的保守党政府的所作所为而对他的自大傲慢忍无可忍，而把他驱出当前政府。

Notwithstanding, so dddtt.com is true, that the carriage of greatness, in a plain open manner (so it be without arrogancy vain glory) doth draw less envy, than if it be in a more crafty cunning fashion.

但尽管 ssb bw w.com 如此，以下事实仍不谬：以直率坦荡的态度对待富资比用虚伪狡诈的态度更少遭人妒忌，只要那直率坦荡中没有傲慢与自负的成分；因为8 Tt t 8。

He was true to his words: 70 years later, when British and French soldiers destroyed the Imperial Summer Palace just outside Beijing, Macartney's presents were discovered, untouched, in a stable

乾隆的对英国人傲慢是完全正确的，你想在中国来个&国中之国&，我就好贬低你的什么礼物。

Team Clinton is full of people who have made it clear that they regard the Obamaites as uppity whippersnappers.

克林顿班底有很多人已明白无误的表示说，他们认为奥巴马的拥趸是一群极其傲慢而且自以为是的家伙。

The Lord has sent a word against Jacob, and it will fall on Israel; [9]and all the people will know, Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart: [10]The bricks have fallen, but we will build with dressed stones; the sycamores have been cut down, but we will put cedars in their place.

&[ 8 ]主发出了一个字对雅各布的，它坠落在以色列； [ 9 ]和全国人民都会知道，艾弗冷和居民的撒马利亚人说，在傲慢与嚣张的心： [ 10 ] &砖头已经下降，但是，我们将建立与身着石块； sycamores被削减，但我们会向杉树在自己的位置。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。