傲慢

I can arrogantly say: I am a world citizen!

我可以傲慢地说：我是世界公民！

How can we ever learn if we arrogantly assert that we have already learned it?

如果我们傲慢地坚持我们早已学会了，我们还能学到什麼？

Those who compare ugliness to love, are those who arrogantly knew love.

那些用丑陋老比喻爱的人，他们傲慢的曲解爱。

For instance, if someone who's superior to you and always speaks to you arrogantly, he's on high horse.

比如说，如果你有个上级总是很傲慢的和你说话，那他就是骑在高头大马上。

And they are arrogantly hopeless at learning foreign languages.

他们在学习外语方面傲慢得让人绝望。

They arrogantly claim that this is an unsinkable ship.

他们傲慢地宣称，这是一艘"永不沉没的轮船"。

The advance of science and technology let many of us deem arrogantly that we can make machines to deal with fuzzy problems.

科技的进步使人类傲慢地相信可以制造解决模糊问题的"机器"。

It made his great nose protrude more arrogantly.

这就使得他的大鼻子更加傲慢地翘起来。

The rogue took the money, re-threw it at the young man's feet and said arrogantly:"This is your money, you have to accept it!"

无赖接过钱，重新扔在青年男子的脚下，傲慢地说："这钱已经是你的了，你必须收下！"

And yet all Pierre's artfulness consisted in seeking to please himself by drawing out human qualities in the bitter, hard, and, in her own way, proud princess.

而在当时皮埃尔的一切狡猾只在于在这一位凶狠的、无情的，有其所特有的傲慢的公爵小姐身上唤醒人类的感情，他也以此为乐罢了。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人