偷偷摸摸地

When I checked my statement, they were surreptitiously billing me $30 [18] per month.

杰希提说。"当我查看我的结算单时，发现他们居然偷偷摸摸地给我开了每月30美元(18英镑)的账单。"

When Ichecked my statement,they were surreptitiously billing me$30[18]per month.

当我稽查我的结算单时，觉察他们竟然偷偷摸摸地给我开了每月30美元(18英镑)的账单。

I just know as sure as I am standing here that she went after your father just to tick me off.

我就知道，她会偷偷摸摸地和你爸爸搞在一起。

So sweet was his tooth that he would tiptoe up to pine trees And lich their resin, hopping it would taste as treacly as it looked.

他是如此贪恋甜食，甚至会偷偷摸摸地爬上松树，舔口松脂，尝尝它是不是像看起来那样甜。

A brunette crossed and uncrossed her legs while her lover ordered her his favorite and flirted with the waitress.

相邻的座位上，坐着两个男人，正偷偷摸摸地在桌底下握手。一个肤色黝黑的女人换了换跷着的二郎腿。

No matter how many people I explain this to, the reaction is always the same: dumbfounded surprise and visceral indignance, both of which are a result of the amazing secrecy the Recording Industry Association of America has operated under.

每当我向别人解释这一状况时，得到的反应都毫无二致：每个人惊讶得目瞪口呆，同时感到发自肺腑的义愤。我知道，他们是震惊于美国唱片业协会竟然偷偷摸摸地干着这种事情。

I woke in the middle of the night and heard someone prowling about in the garden.

我半夜醒来，听到花园里有人偷偷摸摸地在走动。

I don't want reporters skulking around my house.

我不愿看到记者在我家周围偷偷摸摸地走动。

Stop skulking around ; you can give a person a heart attack.

被偷偷摸摸地四周围走，你会把人给吓出心脏病来的。

I had unforgivably,in a stealthy manner,peeped at her correspondence.

我偷偷摸摸地看她的信，这实在是难以宽恕的行为。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。