停止位

But they have yet to specify what that means, which powers they propose to repatriate from Brussels and how they would go about it.

黑格（曾经是冷漠的保守党领导人，但现在是一位有说服力的影子外交大臣）表示，如果真是这样的话，机构改革一事"也不会停止"。

The doctor listened with a stethoscope to find out if the old man's heart had stopped.

医生用听诊器听这位老人的心脏，看是否已停止跳动。

"The only way they will stop the spending is to have a revolt on their hands," Elwin Thrasher, a 66-year-old semiretired lawyer in Florida, said in an interview after the poll.

爱而文。斯若沙是佛罗里达州的一位60岁的半退休的律师，他在调查后的一次访谈中说：停止开销的唯一的方法是抗议。

He has already established control of a few areas near the city, including Trenton and Princeton in New Jersey.

豪将军决定在寒冷的冬季停止与美国作战，这位将军当时在纽约，他已经控制纽约市附近的几个地区，包括新泽西的特伦顿和普林斯顿。

When an option stops around these levels and makes bottom or top on or near them and stock99s a turn on the Trend Indicator, this is the placeto buy or sell.

当行情在这些水平位停止运行并创出靠近它们的底或者顶部时，显示出趋势指标中的反转，这就是卖点或者买点。

Then one day they brought Soda and Steve and Two-Bit, who would not stop talking and joking during the service.

后来有一天，他们带来了纯碱和史蒂夫和2位，谁不停止谈论和开玩笑的服务。

Jim Woolsey, a former head of the CIA and a borderline neoconservative, notes that developing biofuels is in the national interest, since it is high time America weaned itself off Saudi oil and thus stopped funding fanatical Wahhabism.

Jim Woolsey 一位前 CIA 高层和新保守主义者认为发展生物燃料关乎国家利益，因为现在该是美国戒断自己对沙特石油的依赖进而停止资助瓦哈比主义（见译注1）的时候了。

"We all pray the violence will stop," said Hasan Cetin, 60, who like hundreds of Kurds here fled his village to escape the pressures of a decades-old conflict between the outlawed Kurdistan Workers Party and the army.

我们都期望暴力有停止的一天。」60岁的瑟汀这麼说，正如上百位库德族同胞的命运，他也在库德族工人党及土耳其军方间10来年的战火下被迫远离家园。

Estrogen can cause fetal congenital heart defects, large vascular malformation, hydrocephalus, cerebral meningocele, visceral malformations, hydrocephalus, meningeal, bulging, visceral malformations, feminization of male fetus, penile deformity , cervical abnormalities, but also easy to cause miscarriage, stillbirth and ectopic pregnancy.

雌激素可引起胎儿先天性心脏缺陷，大血管畸形，脑积水，脑脊膜膨出，内脏畸形，脑积水，脑脊膜，膨出，内脏畸形，男胎女性化，阴茎畸形，宫颈畸形等，还易引起流产，死胎和异位妊娠。2、黄体酮可使妇胎生殖器男性化，出现阴蒂肥大，阴唇吻合等。3、先锋霉素：可通过胎盘屏障碍进入羊水中，对胎儿的安全性有影响。4、如有子宫收缩可引起先兆流产或先兆早产，应去医院请医生处方遵医嘱应用硫酸舒喘灵等舒缓平滑肌收缩的药物直至子宫收缩停止。

If you're stretching yourself thin trying to keep everyone happy, you might also want to learn how to stop being a people pleaser.

如果你在劳累自己，在让每个人快乐，那么你或许希望学会如何停止成为一位&讨人喜欢&的人。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。