做作的

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manner

彬格莱先生仪表堂堂，大有绅士风度，而且和颜悦色，没有拘泥做作的习气。

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike, he had a pleasant countenance , and easy, unaffected manners

宾利先生仪表堂堂，大有绅士风度，而且和颜悦色，没有拘泥做作的气派。

Mr. Bingley was good looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners .

彬格莱先生仪表堂堂，大有绅士风度，而且和颜悦色，没有拘泥做作的气习。

Mr. Bingley was good looking gentlemanlike; he had a pleasant countenance, easy, unaffected manners.

彬格莱先生仪表堂堂，大有绅士风度，而且和颜悦色，没有拘泥做作的气习。

A showy dress, hair-style, mannerTo assume an affected attitude; posture.

装模作样，摆架子，摆样子假装出某种做作的姿态；态度

S; ~英译:The law does not allow of a captious and strained intendment,for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty., O;

中译：法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正： e x+ ^+ J0 a' C

A great many were condemned for making jokes, others because they kept silene, others for making a lot of contrived remarks, such as:"Behold, an emperor true to his name, a true Pertinax, a true Severus."

有许多人因为戏谑而被定罪，也有人因为保持沉默而被定罪，也有人因为发表了一些做作的评论而被定罪，他们说：看呐！

I don't know, it's kind of pretentious.

我不知道，我觉得这里挺做作的。

Had he benefited from constant caning and possibly fagging in a Public School, maybe he wouldn't have that smarmy look on his face all the time

如果不是在工读学校受尽鞭打和禁闭，他怎么可能总是一副奉承做作的嘴脸呢？

Then practice it until it sounds natural and unrehearsed when you say it.

反复操练，直到那样看起来非常自然，并且毫无矫揉做作的痕迹。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。