假整合的

Cumulate plagioclase appears abruptly at the base of the F unit, which rests on an erosional disconformity.

堆积的斜长石在位于侵蚀假整合之上的F单元的基底突然出现。

Cumulate plagioclase appears abruptly at the base of the F unit, which rests on an erosional disconformity

堆积的斜长花岗石在位于侵蚀假整合之上的F单元的基底突然出现。

Based on geological mapping and field observations, we conclude that there occurs a sedimentary interruption between the Middle and Upper Permian in the northern Qinghai-Tibet Plateau, which is represented by disconformity and angular unconformity.

通过对1999年以来在青藏高原北部空白区开展的1/25万区域地质调查成果等资料的分析，结合大量的野外观察，发现中、晚二叠世之间普遍存在着沉积间断，表现为地层之间的不整合或假整合以及晚二叠世地层的大量缺失。

Cumul a te pl a giocl a se a ppe a rs a bruptly a t the base of the F unit, which rests on a n erosion a l disconformity.

堆积的斜长石在位于侵蚀假整合之上的f单元的基底突然出现。

The smooth surface of nano-HA prothesis fails to take advantage of the benefit of nano-HA.

光滑表面的纳米羟基磷灰石假体未能发挥纳米级羟基磷灰石的优势；在影响骨整合方面就羟基磷灰石涂层来说，涂层表面改性可能比单纯涂层材料纳米化更重要。

This conclusion is based on the common description of the contacts between and within "Tiaojishan" and "Tuchengzi" units as being disconformable and concordant.

这一结论是基于以往的髫髻山组和土城子组之间为假整合或平行不整合的观点所得出的。

Osseointegration of uncemented components does not seem to be compromised in these patients in the short term.

这些患者无骨水泥假体与骨的整合在短期内看起来并不困难。

Osseointegration of uncemented components does not seem to be compromised in these patients in the short term.

这些患者无骨水泥假体与骨的整合在短期内看起来并不困难。众位老师们辛苦了初次翻译，望指正！

Simple disconformities between adjacent sedimentary strata (4) record time breaks in the succession.

相邻沿积间的简单的假整合（4）记录着时间序列上的间断。

Methods PCR screening and DNA sequence were used to determine the drug resistance genes associated with class I integron in 4 clinical strains of P.aeruginosa. The resistance genes were located by conjugated transfer experiments and the conjugations were studied by PCR method.

采用PCR扩增、DNA测序、DNA序列比对的方法对4株铜绿假单胞菌临床菌株携带的I类整合子相关基因进行解析，采用接合试验对该类整合子进行定位分析。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。