假定

In order to simulate the vehicle load on the road, the formula is derived assuming that the load moves with uniform velocity. The formula under this load is obtained. It is important to analyze the dynamic character of rigid pavement.

为了模拟道路上汽车荷载的实际运行情况，本文假定汽车匀速在路面上行驶，由此获得粘弹性文克勒地基板在移动荷载作用下的挠度表达式，并对计算结果进行了一些分析而获得比较重要的结论。

The results indicate that the field-scale unsaturated flow behaviour in soils with macropores cannot be accurately predicted assuming a unimodal retention characteristic.

结果指示那在有 macropores 的土壤中的田野以为单位的刻度不饱和的流动行为不能被准确预言假定一单峰的保留特征是。

The equivalence, performance bounds, existence, uniqueness and necessary condition of ME control are studied to show the ME method to be reasonable, applicable and effective.

ME方法是一种全局分析法，它不仅包含了MSE和MAP准则，且由于全文在整个推导中并未假定高斯性、线性和非时变等，因而原则上适用于诸如非高斯、非线性、时变等传统方法难以处理的复杂系统；不仅适用于工程系统，将其推广到决策、社会、经济等领域会更为自然和切合实际。

Finally,the influence of network externality character and unit transportation cost on the firms' competition equilibrium is analyzed under the assumption that two firms choose the location at the two ends.

最后假定厂商定位在两端，分析了产品的网络外部性特征及单位运输成本对两个厂商竞争均衡情况的影响。

Second, it is assumed that states act as unitary actors.

第二，它是假定有关国家作为单一的角色。

Like universal relation assumption in relational database theory, we propose concept for universal object.

类似于关系数据库理论中的泛关系假定，我们提出泛对象的概念。

Name.JiBX_binding1_unmarshal_1_0 method // call unmarshalling context method to push instance on stack aload_1 aload_0 invokevirtual org.jibx...

位元组码假定添加到类的解编排方法都是只有一个参数的虚方法，JiBX 解编排上下文被用来解释 XML 输入文档。

This picture shows a great way to get a good bend that will start where it's supposed to and leave and prior tubing to the bend unmolested.

这张照片显示，一个伟大的方式取得了良好的弯曲，将地方开始，它的假定和离开之前，油管，以弯曲

In all three cases we have pretended that five or more unneeded parameters simply don't exist.

在这三个例子里面，我们简化了问题，假定其他五个的参数不存在。

The groundwater flow in unsaturated zone is a process of the two phase flow of water and gas.

在以往的研究过程中，经常假定气体是不流动的，往往导致计算结果失真。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。