值得...的

Therefore, an exclusive use of Fish oil is warranted .

因此，独家使用鱼油是值得的。

However, we have to convince fleet managers that it is worth their while.

但我们必须让渔船经营者相信这么做是值得的。

It was frustrating but it was worth it.

我很着急。但是等待是值得的。

In my opinion the reverse funnel system is not worth the 300 per month that they charge.

我认为，逆向渠道系统是不值得的每月300 ，他们负责。

Speaker Hastert, Minority Leader Gephardt, Majority Leader Daschle and Senator Lott, I thank you for your friendship, for your leadership and for your service to our country

虽然被捞上来后我冻得浑身直哆嗦，可杨过这小子好长一段时间没敢跟我顶嘴了，所以我觉得跳这么一下子还是值得的。直到今天！

If you can get a hold of one, it's sure worth it.

如果你能得到一个持有，它肯定是值得的。

Hilda: Oh,"it was worth it."

噢 "这是值得的"。

And if it hurts, it's probably worth it.

即使有痛苦，也是值得的。

But I think , if it is necessary,That is worth .

但是我觉得，如果有必要的话，一切都是值得的。

It is not worth it...

这是不值得的。。。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。