借债

If these governments had decided to balance their budgets, as many conservatives demand, two possible outcomes can be envisaged: the plausible one is that we would now be in the Great Depression redux; the fanciful one is that, despite huge increases in taxation or vast cuts in spending, the private sector would have borrowed and spent as if no crisis at all had happened.

如果这些国家的政府当初决定平衡其预算，就像许多保守人士要求的那样，可以想象会出现以下两种可能的结果：貌似切实可信的一种是，我们现在会陷入又一轮大萧条；不切实际的一种是，尽管税收大幅提高或支出骤减，但私人部门还能像从未发生过危机那样照常借债和支出。

Borrowing money from friends and relatives helped him to scrape by.

通过和朋友及亲戚借债，他勉强度日。

So rather go to bed supperless than rise in debt.

因此，"与其借债吃得饱饱的，还不如饿着肚子上床。"

I promise never to get into debt again .

我保证今后永不借债。

It's so easy to get credit — it's inviting people to get into debt.

取得信贷这么容易，这是诱使人们借债。

Fhose eyes of his are so devil-ish,you daren't plead any more but agree and go home to think upways and means,borrowing money or pawning whatever you have-anything rather than have to face those devilish eyes again.

他那双眼睛真可怕，望着他怎敢荐求，只有答应下来，回来想法子，借债当东西全都做到，只求不再看他那双可怕的眼睛。

Do'.'' get the boot: borrow from the credit cards that you previously paid off.

如果你真的被解雇，你还有一个依靠：再用已经还清的信用卡去借债。

Here's your fallback position if you do get the boot : borrow from the credit cards that you previously paid off.

如果你真的被解雇，你还有一个依靠：再用已经还清的信用卡去借债。

Interest--the cost of borrowing-- accrues with the passage of time.

利息-借债的成本--随时间的推移而自然增长。

The vast majority of bankrupts are not entrepreneurs who failed: they are ordinary workers who borrowed too much.

绝大部分破产者并不是失败的企业家，而是借债过多的普通工薪阶层。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。