修女

Nuns are not 'spinsters.'They are married to God.

修女不是'老处女'，他们是跟上帝结了婚。

Nuns are not 'spinsters'; they are married to God.

修女们不是'老姑娘'；她们是嫁给了上帝。

Nuns are not 'spinsters.'They are married to God.

修女不是老处女，她们已经嫁给了上帝。

Edited by Richard Cammack, Department of Life Science, King's College London , Teresa Atwood, School of Biological Sciences, University of Manchester , Peter Campbell, Deceased , Howard Parish, School of Biochemistry and Molecular Biology, University of Leeds , Tony Smith, Retired , Frank Vella, Department of Biochemistry, University of Saskatchewan, Canada , and John Stirling, Department of Life Sciences, King's College London %} C.

主编理查德、生命科学系、国王学院伦敦修女阿特伍德、生物科学学院、曼彻斯特大学彼得坎贝尔死者霍华德教区学院生物化学与分子生物学、里兹大学、汤尼史密斯、退休、坦率晚上生物化学系、萨斯喀彻温大学，加拿大和约翰斯特林、生命科学系、国王学院伦敦

Edited by Richard Cammack, Department of Life Science, King's College London , Teresa Atwood, School of Biological Sciences, University of Manchester , Peter Campbell, Deceased , Howard Parish, School of Biochemistry and Molecular Biology, University of Leeds , Tony Smith, Retired , Frank Vella, Department of Biochemistry, University of Saskatchewan, Canada , and John Stirling, Department of Life Sciences, King's College London !

U 主编理查德、生命科学系、国王学院伦敦修女阿特伍德、生物科学学院、曼彻斯特大学彼得坎贝尔死者霍华德教区学院生物化学与分子生物学、里兹大学、汤尼史密斯、退休、坦率晚上生物化学系、萨斯喀彻温大学，加拿大和约翰斯特林、生命科学系、国王学院伦敦5 t# a# q

This lively recording by the Vienna Boys' Choir features waltzes and polkas by Johann Strauss, Sr. and Jr. These and other pieces such as the trio from The Magic Flute by Mozart represent the abundant musical heritage of Vienna.

这生动记录了维也纳男童合唱团的特点圆舞曲和polkas由约翰施特劳斯，修女和小这些以及其他作品，如三重奏由魔笛莫扎特代表了丰富的音乐遗产的维也纳。

I noticed a group of nuns standing on their pews and screaming like teenagers at a rock concert.

我注意到一群修女站在她们的座位上，像那些摇滚音乐会上的十来岁的青少年一样发出尖叫。

As Christmas approached, the sisters gathered scraps of bamboo, cloth and wood, and constructed a crib scene.

圣诞节临近了，修女们收集了一些竹片，木头和布搭了一个马槽的外景。

Upasika Kee attracted Dhamma students, and residents came to include both female lay devotees and white-robed nuns.

upasika基法门吸引学生和居民前来包括女信徒和打白衣裳修女。

Mother Teresa, for her part, extolled the virtue of suffering and ran her well-financed missions accordingly: their sick patrons were offered plenty of prayer but harsh conditions, few analgesics and dangerously primitive medical care.

而特蕾莎修女，则弘扬了苦行的美德，并据此来经营她的资金周转不灵的使团：他们的病号主顾得到了许多的祷告，但生活条件严酷，没有镇痛剂，医疗设备也原始得令人堪忧。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。