保险单

THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA(HEREINAFTER CALLED"THE COMPANY")AT THE REQUEST OF THE INSURED AND INCONSIDERATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED,UNDERTAKES TO INSURED THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON.

中国人民保险公司根据被保险人的要求，由被保险人向本公司缴付约定的保险费，按照本保险但承保险别和背面所列条款与下列特款承保下述货物运输保险，特立本保险单。

It is you alone who knows which insurance policy is good for you.

谁知道这是你的保险单是为你们好。

May I have a look at your insurance policy?

我可以看一下你的保险单吗？

In many cases, your network is your insurance policy.

在很多情况下，你所能依靠的是你的保险单。

We need a new car insurance policy.

我们需要一份新的汽车保险单。

But you do want to ask exactly how your insurer defines "full-time student."

如果你没有一组保险选项，你需要为你的孩子购买一份个人保险单。

INSURANCE POLICY FULL NAME AND ADDRESS IN ISREAL OF THE ISURERS ISRAELI AGENT MISSING.

保险单遗漏了承保人以色列代理在以色列的全称和地址。

You may also need to provide copies of jointly signed leases, homeowners' insurance policies, joint bank account statements and other legal documents that show the two of you live together and are financially intertwined.

你可能还要提供一份联合签署的租约，房东保险单，共同银行账号的银行结单和其他合法文件的复印件来证明你们俩同住，财产关联。

An application to join with a person entitled to a grant of administration a person entitled in a lower degree shall, in default of renunciation by all persons entitled in priority to such last-mentioned person, be made to the Registrar and shall be supported by an affidavit by the person entitled by the consent of the person proposed to be joined as personal representative and by such other evidence as the Registrar may require.

基于以上的考虑，第4（1）条可修订成以下的模样：除本条例另有条文规定外，任何人在道路上使用汽车，或致使或允许其他人在道路上使用汽车，除非就该使用者使用该汽车已备有一份有效的和符合本条例规定的第三者风险保险单或保证单，否则均属违法。跟着的例子也是一条法律条文，沿袭自英国一条相当古老的条文。《无争议遗嘱认证规则》（香港法例第10A章）第23条规则，就认证过程中的一项申请需要什么支持文件，作出以下规定

This agreement shall not increase the Limit of Liability provided for elsewhere in this Policy.

本协议不增加本保险单所列明的责任限额。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。