保留的

We have learnt some of the most important facts of European history from records that were kept on parchment.

我们学会了某些欧洲历史最重要的事实从在羊皮纸被保留的纪录。

In spite of my efforts at persuasion, he wouldn''t agree.

我们有保留的同意了他们的计划。

Member is reserved for the segment's physical address.

成员是为该段的物理地址而保留的。

I'm pretty much self contained in that I like to keep stuff internal.

我非常自我所载的，我想保留的东西内部。

The stationary phase was evaluated in detail to determine its separability and to study the effect of pH on the retention of proteins.

研究了该填料对标准蛋白的分离性能及pH对蛋白质保留的影响。

The high shutter speed was a specific choice so that the stained-glass window wouldn't be blown out, but instead retain the colours.

高快门速度是一个具体的选择，使该彩色玻璃窗口不会吹出来，而是保留的颜色。

Consequently when it was deemed necessary to conserve old district for touristic purposes in late 1980s, there was little left to preserve.

结果在80年代后期当新加坡发现保存有历史价值的建筑被视为有利于旅游业时，值得保留的区域已所剩无几。

It is possible that the structure of reserved middle turbinate may return to normal and it is important to save the middle turbinates to improve clinical cure rate.

结论内窥镜鼻窦手术中经适当处理保留的中鼻甲有恢复正常的趋向，并对术后术腔恢复和提高临床治愈率有积极作用。

The person, who is really lonely, will stand in the rain unconcernedly, no matter how heavy the rain is.

真正寂寞的人总是喜欢毫无保留的站在雨里，不管雨多大。

First, by placing an unconditional jump within the body of a function, whose behavior you intend to preserve, there is a good chance that you'll cause a kernel panic.

首 先，在你希望保留的函数体内放置一个无条件跳转jump，这是将导致内核panic的极佳机会。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。