保持冷静

You should be as cool as a cucumber.

你应当保持冷静。

Not everyone can keep as cool as a cucumber in an emergency.

不是每一个人在紧急的情况下都能保持冷静。

Everyone was screaming and shouting, except for the manager, of course. He was his usual calm self. He didn't even congratulate us or shake hands, never mind join in all the hugs and backslapping that was going on.

"每个人都忘情的尖叫和叫喊，当然不包括贝尼特斯，他一直保持冷静，他甚至没有向我们祝贺和握手，他也没有加入大伙拥抱祝贺，任随着欢庆继续。"

Yet, it is pretty hard to stay cool, when there are so many myths around hair and baldness.

然而，这是很难保持冷静，当有如此多的神话在头发和脱发。

What can we do: as the British said during the Blitz, keep calm and carry on.

那我们能做什么：就像英国人在闪电战里说的那样，保持冷静、坚持下去。

It's something that will happen every time we play away from home, but I remain calm,he told A Bola.

"我们每次打客场都会遇到这种事情，但是我会保持冷静"他说。

The supple, breathable leather keeps the foot cool and dry, and no break-in is necessary.

在柔软，透气皮革的脚保持冷静和干燥，也没有打破的是必要的。

Stephen: To me, happiness is the ability to remain calm amidst the swirling cacophony of noise from the outside world.

斯蒂芬：对我来说，快乐是一种能力，一种对于来自外部世界不和谐的喧闹声保持冷静的能力。

I know it's an unsatisfactory situation here, but you must calm down.

我知道这是个令人不满意的状况，但你必须要保持冷静。

In an emergency, the most important thing is to stay calm.

在紧急情况下，最重要的事是保持冷静。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎