保持中立

Patients in whom no orthotic was used were encouraged to ambulate immediately following randomization, maintaining "neutral spinal alignment" for 8 weeks.

随机分组后，不使用矫形器组的病人即刻被鼓励行走，保持脊椎中立位8周。

Besides the speakers a large number of listeners were present at the discussion (xxxiv, 2, 34); some maintained a neutral position, as did Eliu at first.

除了发言者了大量的听众参加了讨论（三十四， 2 ， 34 ）；一些保持了中立的立场一样， Eliu在第一。

Eking out a bare Democratic majority isn't good enough. What's needed is a broad majority of Americans-Democrats, Republicans, and independents of goodwill-who are reengaged in the project of national renewal, and who see their own self-interest as inextricably linked to the interests of others.

民主党勉强保持多数党的地位是不令人满意的，国家真正需要的是美国人的广泛多数--民主党人、共和党人和意图良好的中立党派人士--再次参与到国家复兴计划中的人士，明白自身利益与其它人的利益是密不可分的人士。

Most are kept completely neutral and designed for multiple uses.

大多保持完全中立和多种用途设计的。

Keep the head in a neutral position, or turn it to gaze up at the top hand.

保持头部处于一个中立的位置，或者旋转头部向看向上面的手指。

Naturalism and realism to portray the same emphasis on the objective reality of the accurate picture of life, but the difference is that the tendency should be realistic and the plot from the scene revealed to naturally, it should not be pointing out in particular, while natural Literature and the fundamental negative should be subject to a certain degree of political and moral purpose, that literature should be to maintain absolute neutrality and objectivity.

自然主义与现实主义一样偏重于描绘客观现实生活的精确的图画，但不同的是，现实主义认为倾向应当从场面和情节中自然而然地流露出来，不应当特别把它指点出来，而自然主义则根本否定文学应当服从于一定的政治的和道德的目的，认为文学应当保持绝对的中立和客观。

I smile at your play with that little bit of a broken twig.

我微笑着看你玩那一段小小的树枝。

They may be produced for almost any shaft angle.

他们可能在制作中几乎任何一个轴角。