侧面

Be prepared for even more surprisingand deep gulfs of perception as the same set of facts are read fromnot just different sides of the political universe, but also fromdifferent sides of the consciousness galaxy.

准备好迎接更深更惊人的感知隔阂吧，隔阂大到就好像相同的事实，却从世界的不同侧面来解读，更好像是从银河系的不同侧面来解读。

A washer has a body having an axis and provided with a first bearing face surface located at one axial side and adapted to cooperate with a nut, a second bearing face surface located at an opposite axial side and adapted to cooperate with an object, at least one third turning resistant surface adapted to cooperate with a thread of the bolt, the body having at least one resistive point arranged so that when the nut is turned and turns the bolt the body of the washer stops the bolt from turning and thereby the nut creates a pull on the bolt which elongates the bolt in an axial direction and applies to the body of the washer an axial force which overcomes the at least one resistive point so that a portion of the body of the washer is allowed to be pulled axially when the bolt elongates.

一种放在螺帽与物体之间的垫圈，螺帽与螺栓螺纹连接，螺栓插入在包括两个装配的部件的物体内，垫圈具有主体，和设有第一支承面表面，位于一个轴向侧面和与螺帽配合，第二支承面表面，位于相对的轴向侧面和与物体配合，以及至少一个第三转动阻力表面，与螺栓的螺纹配合，从而使螺帽以给定的扭矩在一个方向转动同时垫圈的主体沿相对方向接收给定的力时，仅有螺帽转动，以紧固或松开螺栓，而垫圈的主体和螺栓保持静止。

The shipper would need to either floor load it evenly across side to side and front to back by not stacking high or , load it in then block and brace .

该托运人需要将货物平均装载在地板上，使每块地方平均受力(货柜的侧面连着另一个的侧面，前面连着另一个的后面)，不能堆积太高，装载时用石块和柱子支撑。

A usually flat-topped or convex flower cluster in which the main axis and each branch end in a flower that opens before the flowers below or to the side of it.

聚伞花序一种通常为平顶或凸面的花簇，其中主要的茎轴和每一枝梢的花要比它下侧面或侧面的花先开

According to work piece size, characteristic and its material choice cutting specifications; Because of the thick mill diesel engine cylinder body two sides, then the jig design use "two sells the localization at the same time", Manual clamps, an attire clamps processes the diesel engine to be mad the cylinder body two sides; according to will work receives the cutting force to calculate clamps the strength; again according to clamps the strength , choose the determination clamp the special-purpose part.

由于是粗铣柴油机气缸体两侧面，则夹具的设计采用&一面两销&定位，手动夹紧，一次装夹加工柴油机气缸体的两个侧面，保证了加工精度，提高了生产效率；根据工作将受到切削力来计算夹紧力；再根据夹紧力来选择确定夹紧装置的专用部件。

The bridge type derrick big car will appear to chew track phenomenon in the movement, slight of chew a track will result in a good luck and orbit of the on the side have obvious of wear away trace, severity chew a track will result in a good luck and orbit of the on the side metals be peeling off or the round's good luck outwardly transform and even jump the track to result in graveness Human body dead and injured and equipments trouble.

桥式起重机大车在运行中会出现啃轨现象，轻微的啃轨会造成轮缘及轨道的侧面有明显的磨损痕迹，严重啃轨会造成轮缘和轨道的侧面金属剥落或轮缘向外变形，甚至脱轨造成重大人身伤亡和设备事故。

The wear on the bottom of mill was heavier than on the side. The main worn form on the bottom of milling cutter was ploughing groove and diamond pull-out. The wear form on the side was flattening worn and diamond crushing.

刀具底面的磨损比侧面严重，刀具底面的磨损形式主要是犁沟，金刚石主要以脱落为主；侧面的磨损形式主要是磨平，金刚石颗粒以破碎为主。

The wear on bottom of mill is heavier than on side. Main worn form on bottom of mill is diamond fallen of bond and side is broken diamond.

刀具底面的磨损比侧面严重，底面金刚石主要以脱落为主，侧面金刚石磨损以冲击破碎为主。

The sides of the box are connected with hand-cut dovetail joints, and the top and bottom are held in place by grooves cut in the top and bottom.

盒子的4个侧面之间采用手工切削的燕尾榫接合方式，盒子的顶面和底面开槽，盒子侧面的顶端和底端卡在槽内。

The occurrence of wrinkling is attributed to the large die gap, which is the difference between the side length of the die cavity opening and the side length of the punch head.

出现的皱折是由于模具间隙大引起的；该间隙在模具腔口的侧面距离和冲头侧面距离之间有差别。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。