供参考

We won ' t go over the Tk widgets in detail as there is plenty of good docu- mentation available on them, either from the Tkinter topics page at the main Python Web site or the abundant number of Tcl/Tk printed and online resources (some of which are available in Appendix B).

我们不准备对所有Tk组件一一详细讲解，因为已经有许多关于它们的很好的文章可供参考--不论是从Python网站的Tkinter主题页面还是数量可观的Tcl/Tk印刷品，抑或是在线资源（其中一些可以在附录B中找到）。

We won't go over the Tk widgets in detail as there is plenty of good docu- mentation available on them, either from the Tkinter topics page at the main Python Web site or the abundant number of Tcl/Tk printed and online resources (some of which are available in Appendix B).

我们不准备对所有Tk组件都一一详细讲解，因为已经有许多关于它们的很好的文章可供参考--不论是从Python网站的Tkinter主题页面还是数量可观的Tcl/Tk印刷品，抑或是在线资源（其中一些可以在附录B中找到）。

To acquit you with the complete product lines we handle, we are attaching a catalog to this letter for your reference.

为使你方熟悉我公司经营的全部产品，现随信寄出产品目录一份供参考。

C language implementation of bubble sort, detailed design and code for reference purposes only to learn!

详细说明： C语言实现的冒泡排序，详细设计以及代码参考，仅供参考学习！

There is no central clearinghouse of lessons learned or "what works."

没有集中的经验推进机构，没有标准的课程供学习或"动作指引"供参考。

Some feasible and useful suggestions are given for the reference of both future teachers and in-service teachers.

最后一部分对研究中发现的问题提出了可供参考的解决方案，供即将毕业的英语师范生和已经开始从事英语教学的广大教师们借鉴使用。

This thesis attempts to account for the success of foreign language schools from several important variables that primarily influence the outcome of language education in the frame of social constructionism and interactionism.

本文拟根据社会构建理论和社会互动理论从教师，学生，教材，教法，环境和评估等影响语言教学的几个重要变量来分析并解释外国语学校英语教育的成功之道，'o 最后，本文一方面提出了一些关于中学英语教育的建议供同行借鉴并为《英语课程标准》在全国的实施提供一些可供参考的经验。

In order to give you a general idea of various kinds of table-cloth we are handling,we are airmailing you under separate cover our latest catalogue for your inference.

为使你方对我各类台布有大致的了解，我们另航寄最新的目录供参考。为使你方对我各类台布有大致的了解，我们另航寄最新的目录供参考。

This article briefly describes some of the theory and flexography, hope can become engaged in the flexographic business card printing and membership card making reference, a variety of packaging, flexo printing job and you do not have a fixed pattern.

本文简要地讲述了柔印的一些理论与实际操作，希望可以成为从事柔版制卡和会员卡制作的参考，千变万化的包装，柔印作业并没有一个固定的模式可供参考。

When the condensate water temperature gradually increased, the membrane began to evaporate liquid-filled box, the membrane box pressure rise, driven diaphragm valve heart Needle Valves to move off in the condensate to saturation temperature before the trap is completely closed, the membrane box with the steam temperature change control valve switch, play a role in blocking the drainage steam.

当冷凝水温度渐渐升高，膜盒内充液开始蒸发，膜盒内压力上升，膜片带动阀心向关闭方向移动，在冷凝水达到饱和温度之前，疏水阀完全关闭，膜盒随蒸汽温度变化控制阀门开关，起到阻汽排水作用。有开阀温度低于饱和温度15℃和30℃两种膜盒供选择。& bellows steam trap &是由中国疏水阀网提供的国际阀门新闻，译文仅供参考。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。