使腐烂

Dextrously thou aim'st; So willingly doth God remit his Ire, [ 885 ] Though late repenting him of Man deprav'd, Griev'd at his heart, when looking down he saw The whole Earth fill'd with violence, and all flesh Corrupting each thir way; yet those remoov'd, Such grace shall one just Man find in his sight, [ 890 ] That he relents, not to blot out mankind, And makes a Covenant never to destroy The Earth again by flood, nor let the Sea Surpass his bounds, nor Rain to drown the World With Man therein or Beast; but when he brings [ 895 ] Over the Earth a Cloud, will therein set His triple-colour'd Bow, whereon to look And call to mind his Cov'nant: Day and Night, Seed time and Harvest, Heat and hoary Frost Shall hold thir course, till fire purge all things new, [ 900 ] Both Heav'n and Earth, wherein the just shall dwell.

上帝很愿意平息他的怒气，以前他眺望下界，全地暴行充斥，他们的血肉由于各种不同的方式腐烂了，衷心悲哀，痛恨坠落的人类；但除他们以外，还能发现一个正直的人将在神前蒙恩，于是慈悲大发，不消灭人类，却发下重誓，不再用洪水毁坏地球，或让海洋越过它的边界，或用暴雨淹没这个住满人、畜的世界。当地球的上空大放霞光时，在里面放上三色的彩虹，他让人们看见就想起他的誓言：昼和夜、寒和暑、播种和收获，在他们的轨道上循环不停，直到圣火净化万物，使正直者所住的天地万像更新。

Most of the dead buildings on the barren calls, which is a degeneration of power, which can make the dead settlements surrounding land become decomposed, grassless.

绝大多数亡灵建筑物必须在荒芜上召唤，这是一股堕落的力量，可以使亡灵定居点周围的土地变得腐烂、寸草不生。

Through the anticorrosion, moisture-proof, the waterproofing, worm-preventing, finalizes to process the postprocessing to take shape, the shop imports the outdoors high polymer paint spray coating to form the reliable protective layer, enables its outdoors use to have bears the period of five days lastingly, not to be easy to burst, the distortion, rottenly and so on merits.

通过防腐、防潮、防水、防蛀、定型处理后加工成型，铺以进口户外高分子漆喷涂形成可靠防护层，使其户外使用具有耐候持久、不易破裂、变形、腐烂等优点。

They that have power to hurt, and will do none, That do not do the thing, they most do show, Who moving others, are themselves as stone, Unmoved, cold, and to temptation slow: They rightly do inherit heaven's graces, And husband nature's riches from expense, Tibey are the lords and owners of their faces, Others, but stewards of their excellence: The summer's flower is to the summer sweet, Though to it self, it only live and die, But if that flower with base infection meet, The basest weed outbraves his dignity: For sweetest things turn sourest by their deeds, Lilies that fester, smell far worse than weeds.

谁有力量损害人而不这样干，谁不做人以为他们爱做的事，谁使人动情，自己却石头一般，冰冷，无动于衷，对诱惑能抗拒——谁就恰当地承受上天的恩宠，善于贮藏和保管造化的财富；他们才是自己美貌的主人翁，而别人只是自己姿色的家奴。夏天的花把夏天熏得多芳馥，虽然对自己它只自开又自落，但是那花若染上卑劣的病毒，最*的野草也比它高贵得多：极香的东西一腐烂就成极臭，烂百合花比野草更臭得难受。

When it decays, the plant litter makes the soil more fertile.

当这些植物垃圾腐烂以后，就使土壤肥沃。

Ok… it is not like the Swedish put the cow inside the tank. In fact, the cow is killed, triturated and the product is mixed with water and plants to decompose and produce biogas.

并不是像你想象的，瑞典人把牛放在坦克里，事实上，人们把牛杀死，把其肉跟碾碎跟水还有植物混合，使其腐烂，产生沼气。

So much rain will make the fruit rot.

这么多雨水会使水果腐烂。

Much rain will make the fruit rot.

这么多雨会使水果腐烂。

But awful is still the thought that it mouldered beneath the Black veil !

可是，想到它是在黑纱下面腐烂的，仍然使人不寒而栗。

The stinging could keep the host alive and fresh, and made them suitable to be parasitized by the bathylid. On the average, the pupa of yellow mealworm was kept fresh for 12.6 days after being stinged.

蜂毒螯入寄主后可使其组织不腐烂而适于被寄生，被螯刺后的蛹可表现为&保鲜&状态，平均&保鲜&时间为12.6天。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。