使紧张

With 11.9% year-on-year GDP growth surpassing potential growth, overheated demand not only exhausts spare resources but also overstretches the supply capacity of raw materials, energy and infrastructure, leading to rapid upward pressure on prices.

在GDP同比增长11.9%、超过潜在增长的情况下，过热的需求不仅耗尽了闲置资源，也使原材料、能源和基础设施的供应能力变得紧张，造成价格的快速上行压力。

On one hand, pullulating too fast could make enterprises lack of resources. Unless the managers realized the result and adopted active steps, or pullulating too fast could lead to bankruptcy.

一方面，快速成长使一个企业的资源变得相当紧张，除非管理层意识到这一结果并且采取积极的措施加以控制，否则，快速成长可能导致破产。

The situation presented a problem, as tensions between the North and the South were very high. Resupplying the fort might inflame the situation because it was located in a slave-holding state.

这个要求变成林肯的大麻烦，因为当时北方与南方之间的关系很紧张，提供森特堡补给物资将会使情况变得更糟糕，因为这个堡垒就位在蓄奴州里。

There is some evidence that chronic stress shrinks the parts of the brain involved in learning, memory, and mood.

有证据表明，长期的紧张情绪使大脑在学习、记忆、控制情绪的能力减弱。

She says that the government knows that rapid development and modernisation are generating enormous inequality and social tension, and uses its stultifying media restraints to keep people from knowing too much and from organising.

她说，政府知道快速发展和现代化造成了巨大的不公平和社会紧张，政府通过限制媒体愚瞒民众，使人民无法组织起来。

E.g. Another Gulf War in the region would clearly make the international situation even tenser.

如果海湾地区再次发生战争，势必使国际局势更加紧张。

The North Korea Nuclear Crisis made the Peninsula's situation tenser, gave US excuse to intervene the Peninsula's affairs, and gave Japan the chance to enhance its military power and to develop nuclear weapons. It could induce a "domino effect" of a nuclear proliferation.

但朝鲜核危机使半岛局势更加紧张，为美国对东亚事务的介入提供了借口，为日本大力增强其军事力量甚至核武器提供了契机，并有可能出现核扩散的&多米诺骨牌&效应。

Macedonian Name Disputing wasthe fuse of the conflict, which made Balkan Peninsula situationbecome tenser and tenser including a series of fighting.

马其顿作为独立国家名称的使用是两国发生对抗的导火线，由此开端，希马两国进行了一系列针锋相对的斗争，使已因前南危机而动荡的巴尔干半岛局势变得更加紧张。

Lengthening and broadening them does not mean tensing them.

延长展宽并不意味着使双脚紧张。

The news set me in the twitters.

这则消息使我紧张不安

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。