使用

Article 27 Where a registered trademark stands in violation of the provisions of Article 8 of this Law, or the registration of a trademark was acquired by fraud or any other unfair means, the Trademark Office shall cancel the registered trademark in question; and any other organization or individual may request the Trademark Review and Adjudication Board to make an adjudication to cancel such a registered trademark.

第四十条商标注册人可以通过签订商标使用许可合同，许可他人使用其注册商标。许可人应当监督被许可人使用其注册商标的商品质量。被许可人应当保证使用该注册商标的商品质量。

The benefits of the Cairngorm architecture are realized when developing complex RIA applications with multiple use-cases and views, with a team of developers, and with a multi-disciplinary development team that includes designers as well as creative and technical developers.

by Adobe Adobe对Cairngorm的评价：Cairngorm框架是作为企业级的RIA应用开发的一个框架，所以如果你开发的是一个小的系统或者是原型系统，那么请尝试使用模型一来开发而不要使用CAIRNGORM因为他使用了分类试图，模型，控制器的MVC模式，使用这样的模式带来的好处在开发大型的应用的时候能够体现出来。特别是那些多视图，多控制器，一整队的开发人员的工程，同时包括了设计师，技术工程师等等。

The Comptroller General, in consultation with the Commission, shall conduct a study onthe use of formaldehyde in the manufacture of textile and apparel articles , or in anycomponent of such articles , to identify any risks to consumer caused by the use of

总审计长应与委员会协商，针对在纺织品纺织品纺织品纺织品，，，，服装服装服装服装或此类物品的任何部件此类物品的任何部件此类物品的任何部件此类物品的任何部件的生产过程中使用使用使用使用

Beijing Statistical Bureau, the National Bureau of Statistics announced in Beijing survey data Corps area is the use of per capita housing, Ministry of Construction announced that the per capita housing area, and statistics department's forecast of 25.9 square metres per capita housing area is 6.96 square metres of construction gaps; Second, the use of different population data, the use of population statistics department for the resident population of the district towns built for the 1115 million people, and the Ministry of Construction of the population is the use of non-agricultural household registration population to 880.2 million.

北京市统计局、国家统计局北京调查总队公布的数据是人均住房使用面积，建设部公布的是人均住房建筑面积，与统计部门测算的人均住房建筑面积25.9平方米仍有6.96平方米的差距；二是使用的人口数据不同，统计部门使用的人口为城镇建成区的常住人口，为1115万人，而建设部使用的人口是全市非农业户籍人口数，为880.2万人。

Unsafe acts can typically be recognized as failure to de-energize electric equipment for maintenance or derepairs, intentional use of obviously defective and/or unsafe tools, or the use of tools or equipment too close to energized parts.

典型的不安全操作的例子有：在保养或维修时不断开电气设备的典型的不安全操作的例子有：电源，有意使用明显有故障和或不安全的工具，或使用的工具电源，有意使用明显有故障和或不安全的工具，或使用的工具(设备离带电部件太近。

After the human is detected and extracted, we then track body parts of the human by using appearances of these parts as the features and using particle filters as the tracking kernel. In the particle filter, we adopt color histograms as the appearance features and use a specific histogram mapping to enhance the discriminability between different objects. To form a robust tracker that can distinguish target objects from background objects that have color distribution similar to those of target objects, we calculate the target similarity from both the target object model and the background model.

当人体被侦测及切割出来后，接著我们使用人体部位外观当作特徵并且使用粒子滤波器作为核心来追踪此人体，我们采等化之颜色统计表当作粒子滤波器中使用的外观特徵以强化不同物体的鉴别率，为了建立可稳健区别目标物及背景物体的追踪器，我们同时使用目标的模型和背景模型来计算目标物的相似度，为了对抗背景及目标物的外观变化，背景模型及目标物模型都是可适应变化的。

It solves the problem that the unitary contour presentation can not correctly extract face contour in a face image which suffers from scale, rotation etc. The definition of the internal and external energy function is provided. At the same time, the global matching algorithm and local matching algorithm is given. The experiment shows that this presentation and the accompanying matching algorithm can be used to extract the face contour very well. So the image segmentation can be implemented by using it.②By analyzing the recognition principle of PCA method, we can conclude that the face images coming from different surrounding consist of different face image space. This is the essential reason that makes the generality of PCA method worse. Also, we give a measurement means to measure the distance from different face image space, so we can analyze face image space more conveniently.③We also construct various scale models and rotation pose models to detect the scale and rotating angle of face image to be recognized. The experiment results show that the detecting precision is very high. So it is good for face image feature extraction and face image representation.④Similarly, we construct local feature models of face image and utilize them to detect the local feature of face image. At the same time, we put forward a novel face image local feature detection algorithm, locating step by step. The experiment results show that this method can accurately detect the location of local face feature in a image.⑤A novel face image presentation model, dual attribute graph , is put forward. Firstly, it utilizes attribute graph to present the face image, then exact the local principal component coefficient and Gabor transform coefficient of thc pixels which corresponds to the nodes of the graph as the attribute of the nodes. This representation fully makes use of the statistical characteristic of the local face feature and utilizes Gabor transform to present the topographical structure of face image. So DAG has more general property.⑥Based on the DAG presentation, we give a DAG matching function and matching algorithm. During the design of the function and algorithm, the noise factor, e. g., lighting, scale and rotation pose are considered and tried to be eliminated. So the algorithm can give more general property.⑦A general face image recognition system is implemented. The experiment show the system can get better recognition performance under the noise surrounding of lighting, scale and rotation pose.

本文在上述研究的基础上，取得了如下主要研究成果：①构造了一个通用的人脸轮廓模型表示，解决了由于人脸图象尺度、旋转等因素而使得仅用单一轮廓表示无法正确提取人脸轮廓的问题，并给出了模型内、外能函数的定义，同时给出了模型的全局与局部匹配算法，实验表明，使用这种表示形式以及匹配算法，能够较好地提取人脸图象的轮廓，可实际用于人脸图象的分割；②深入分析了PCA方法的识别机制，得出不同成象条件下的人脸图象构成不同的人脸图象空间的结论，同时指出这也是造成PCA方法通用性较差的本质原因，并给出了不同人脸空间距离的一种度量方法，使用该度量方法能够直观地对人脸图象空间进行分析；③构造了各种尺度模板、旋转姿势模板以用于探测待识人脸图象的尺度、旋转角度，实验结果表明，探测精确度很高，从而有利于人脸图象特征提取，以及图象的有效表示；④构造了人脸图象的各局部特征模板，用于人脸图象局部特征的探测；同时提出了一种新的人脸图象局部特征探测法---逐步求精定位法，实验结果表明，使用这种方法能够精确地得到人脸图象各局部特征的位置；⑤提出了一种新的人脸图象表示法---双属性图表示法；利用属性图来表示人脸图象，并提取图节点对应图象位置的局部主成分特征系数以及Gabor变换系数作为图节点的属性，这种表示方法充分利用了人脸图象的局部特征的统计特性，并且使用Gabor变换来反映人脸图象的拓扑结构，从而使得双属性图表示法具有较强的通用性；⑥在双属性图表示的基础上，给出双属性图匹配函数及匹配算法，在函数及算法设计过程中，考虑并解决了光照、尺度、旋转姿势变化等因素对人脸图象识别的影响，使得匹配算法具有较强的通用性；⑦设计并实现了一个通用的人脸图象识别系统，实验结果表明，该系统在图象光照、尺度、旋转姿势情况下，得到了较好的识别效果。

LCD or LCD TV these products are consumed products, but also very effemination equipment, most users lack of knowledge, as in the day-to-day use in the process of bad habits, the impact of the display of its effects, and even man-made to damage the LCD, so there must be a good use and the habit of regular maintenance, so your LCD will be able to maintain good results, but also to extend the service life, better for you.

LCD或液晶电视这类产品都是属于消耗型产品，也是十分娇气的设备，大部分用户缺乏这方面的知识，由于在日常的使用过程中的不良使用习惯，影响了它的显示效果，甚至人为地损坏了LCD，所以要有良好的使用和定期保养的习惯，这样的话您的LCD就能保持良好效果，而且能延长使用寿命，更好的为您服务。

Treating group A,36 cases,combine used corticosteroid drug use in nasal cavity (Fluticasone Propionate Nasal Spray)、secretion expellant、chinese patent medicine (Nasosinusitis Relieving Oral Liquid) in the perioperative treatment of endoscopic sinus surgery .

治疗组A，36例，联合使用鼻腔局部皮质类固醇药物、粘液溶解排除剂、中成药于鼻内镜鼻窦手术的围手术期治疗；治疗组B，106例，使用其中任意两种；治疗组C，123例，使用其中任意一种；组D为对照组，39例，不使用以上药物。

The water treatment chemicals investigated in this work include flocculating agent, germicide, corrosion inhibitor and scale inhibitor.

对于水处理剂产品，本文主要考虑产品的使用和生产过程对环境的污染，以确定产品的绿色属性；通过详细调研，给出了一些产品在使用过程中的处理性能，最终确立油田用水处理剂产品的综合性能，同时针对水处理剂中的四大类产品—絮凝剂、杀菌剂、缓蚀剂和阻垢剂分类进行了比较，为油田用水处理剂产品的使用提供了较有说服力的数据，也为其它油田化学品的使用和评价提供了借鉴。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。