使热

The experimental results indicate that when introducing XT-β nucleator into PP, the size of spherulite of the specimen obviously reduces and there appear typical characteristic diffraction peaks of β crystal form in the wide-angle X-ray diffraction pattern....

结果表明：在PP中引入XT-β晶型成核剂后，试样的球晶尺寸明显减小，广角X射线衍射谱图出现了典型的β晶型特征衍射峰；试样的结晶速率、结晶温度明显提高，差示扫描量热法谱图出现α晶型、β晶型2个熔融峰，β晶型含量达到总结晶量的50%～80%；XT-β晶型成核剂可使体系保持较好的力学性能，PP负荷下热变形温度提高15～40℃。

First is enhances the boiler the heat energy transfer rate,(1) changes the vertical chimney to the horizontal-type chimney, reduces the speed of flow, Increase the time which the actuating medium and the boiler hot flame doing heat change;(2) changes the high temperature system sole medium sole heat transfer area to many kinds of medium the multi-channel heat transfer area(2-6 medium, 2-6 heat transfer area, this article takes four medium, 4 heat transfer areas confer elaboration), the increase heat transfer flow path through many times heat absorption,Lets the pot furnace coal flame heat energy as far as possible much transmit gives the actuating medium, Enables the quantity transfer rate from the present 60%--75% enhances to is bigger than 95

第一是提高锅炉的热能转移率，（1）将立式烟囱改为卧式烟囱，降低流速，增加工作介质与锅炉热焰气的热交换时间；（2）将高温系统单一介质的单一换热区改为多种介质的多道换热区（2—6种介质， 2—6道换热区，本文取四种介质，4道换热区加予论述），增加换热流程，通过多次吸热，让工作介质尽可能多地把锅炉煤焰气的热能传递给工作介质，使能量转移率从现在的60%--75%提高到大于95

When we came to Pampeluna it self, we found it so indeed; and to me that had been always used to a hot Climate, and indeed to Countries where we could scarce bear any Cloaths on, the Cold was insufferable; nor indeed was it more painful than it was surprising, to come but ten Days before out of the old Castile where the Weather was not only warm but very hot, and immediately to feel a Wind from the Pyrenean Mountains, so very keen, so severely cold, as to be intollerable, and to endanger benumbing and perishing of our Fingers and Toes.

我们到达潘佩卢那后，发现情况确实如此。这么多年来，我一向过惯了热带气候，在那里连衣服也热得穿不上。可现在突然遇此严寒，实在使我有点受不了。尤其是，十天以前，我们才离开旧卡斯蒂利亚；那儿气候不仅温暖，甚至很热。现在，从比利牛斯山上一下子吹来一股寒风，冷得叫人受不了。我们的手脚都冻得麻木了，差点儿把手指头和脚趾头都冻掉。这突如其来的变化是出乎我们意料的，令我们非常苦恼。

Although the liquidation of nearly three billion dollars of brokers' loans contracted credit , and the Reserve Banks lowered the rediscount rate, and the way in which the larger banks and corporations of the country had survived the emergency without a single failure of large proportions offered real encouragement , nevertheless the poisons were there : over production of capital ; over ambitious expansion of business concerns; overproduction of commodities under the stimulus of installment buying and buying with stock-market profits; the maintenance of an artificial price level for many commodities; the depressed condition of European trade .

译文尽管清算了经纪人三十亿美元借贷增加了信用、国家储备银行拿出钱补贴降低了贴现率、大银行和大企业没有蒙受什么损失就渡过难关也使人振奋，但毒素仍然存在：投资过热、盲目上马、分期付款购物和凭股市收益购物造成商品生产过剩、人为调节价格以及对欧贸易不景气。投资过热、盲目上马。（运用我们现在的习惯用语）对欧（对字不能少，不是欧洲贸易）凭股市收益（凭字不能改为用字，文章本意是还未兑现，估计后市可能仍为多头市场，于是提前消费

Under the condition of pure thermal load, enlargement of particle size and lengthdiameter ratio and particle cluster will increase the serious plastic thermal residual strain concentration in the matrix near the pointed particle corner and the serious compressive thermal residual stress concentration in the pointed particle corner.

发现在纯热载荷作用下，颗粒尺寸加大、长径比加大及颗粒的团聚会使颗粒尖角附近基体的塑性热残余应变集中和颗粒尖角上严重的残余压应力集中加剧。

By this way, the wound wouldn't inflame and would close up without any scar. To gargle with saltwater after each meal everyday couldn't merely prevent mouth diseases, but also be positive to the cure of mouth diseases. In occasion of stomachache due to catching cold, buy half a jin salt and fry it in pan to be hot; pack it in a cloth bag, then use the bag to massage abdomen and the uncomfortable feeling will vanish quickly.

这样处理，可使伤口不发炎感染，并能快速愈合，而且愈后不留疤痕；每天饭后用淡盐水漱口，不但能预防口腔疾病的形成，而且还对口腔炎症疾病的治愈，有一定的积极作用；如果因受凉而引起肚子痛时，可买半斤粗盐，在铁锅内把它炒热，并把热盐装在一个布袋里，用布袋来搓腹部，腹部的不适感就会很快消除。

This time is the braking point, you can make people aware of what overheating, which is not overheated, self-restraint.

这一次是刹车点，你可以使人们认识到什么过热，这是不是过热，自我克制。

Referring to the optical rounded reflector of spherical surface used in a space remote sensor, a kind of flexible structure was designed for regulating thermal deformation. Theoretical analysis was done to its dynamic model and parameter of structure, and simulating analysis was also done to reflector module with technology of the Computer Aided Engineering in order to solve the status of high rigidity of structure and poor thermal stability of thermal dimension.

针对某空间光学遥感器的圆形球面反射镜设计了一温升变形调节柔性结构件，对其力学模型及柔节参数进行了理论分析，并采用计算机辅助工程分析技术对反射镜组件结构进行建模和仿真分析，以解决反射镜在力学环境下满足结构刚度要求，而热环境下面形精度显著超差的状况，使反射镜结构刚度满足力学要求的同时，具有良好的热尺寸稳定性，达到遥感器成像质量要求。

The temperature control system is designed for the thermoelectricity instrument.

此温度控制系统使用于热电仪，实际使用表明，系统稳定、可靠，满足了热电仪的温度控制要求。

To compensate the descent of pH for the heat-up, exalting the Tris-HCl buffer's pH can avoid the abscission of the purine and make the long sequence PCR go on smoothly. The GC-rich template's secondary structure is complex and stable. The organic reagent methylamine contributes to uncoil the secondary structure.The pfu DNA polymerase has more fidelity and thermostability than Taq DNA polymerase.

高GC含量使模板二级结构复杂而稳定，一般热启动难于解开，而变性温度过高、时间过长又不利于DNA聚合酶的活性作用发挥，于是借助能缓释模板二级结构的有机试剂甲胺扩增高GC含量模板。pfu DNA聚合酶比Taq酶有更高的保真复制性能和热稳定性，更有利于高GC含量模板的扩增。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。