使气馁

This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.

这就是理解"意动风格"的最好方法--去创造有用的、互补的策略，而不是采取使人气馁、竞争的策略。

To lower in spirits; deject.

使沮丧，使灰心沮丧，情绪低落；使气馁

This state of things afflicted , but did not dishearten me .

这种现状使我苦恼，却不使我气馁。

This state of things afflicted, but did not dishearten me.

这种现状使我苦恼，却不使我气馁。我已下定决心。

The disinformation that the company is not going to hire me failed to dishearten me. ON contrary, i dicided to make it clear.

那家公司不打算雇用我的家情报没有使我沮丧气馁，相反，我打算弄清楚这件事

To lower in or deprive of spirit; dishearten .

使气馁，使沮丧使生气不悦或没有精神；使人灰心

He was not discouragedby the fate of those men,because he had Poseidon on his side.

那些王子们的命运并未使他气馁，因为他有海神波塞冬的支持。

He was not discouraged by the fate of those men,because he had Poseidon on his side.

那些王子们的命运并未使他气馁，因为他有海神波塞冬的支持。

This realization mercifully mitigates the easily paralyzing sense of responsibility and prevents us from taking ourselves and other people all too seriously

认识到这一点，就能安心地缓减那易于使人气馁的沉重的责任感，并使我们不至于对自己对他人都过分苛求

As the intelligence of robots increases to match that of humans and as their cost declines through economies of scale we may use them to expand our frontiers, first on earth through their ability to withstand environments, harmful to ourselves. Thus, deserts may bloom and the ocean beds be mined. Further ahead, by a combination of the great wealth this new age will bring and the technology it will provide, the construction of a vast, man-created world in space, home to thousands or millions of people, will be within our power.

人类的大脑包含了一百亿个细胞，并且每一个细胞都可能有一千个关联，如此大的数目使我们气馁并导致我们放弃做一个可能和人类具有相似能力的机器人，但是现在我们将会以一个不太确定的速度继续向前移动，很快，大概只需要10年或20年，我们将可能配装一个像人类大脑那样复杂的机器，如果我们有能力我们会做的，这可能会让我们花很多的时间通过装载在正确的软件或改变结构来使它变聪明，但那也将发生

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。