使成功

It was a big hit for Milan that have to be competitive in all competitions.

对米兰来说这是一个很大的成功，这可以使米兰在比赛中拥有更强的竞争力。

There's a burning desire to make this succeed.

大家都有强烈的愿望，要使合作取得成功。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid; and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed -- love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.

他必须使自己明白世间最可鄙的事情莫过于恐惧。他必须使自己永远忘却恐惧，在他的工作室里除了心底古老的真理之外，任何东西都没有容身之地。没有这古老的普遍真理，任何小说都只能昙花一观，不会成功；这些真理就是爱、荣誉、怜悯、自尊、同情与牺牲等感情。

It was the perfect balance she had held between their loyalty to others and their honesty to themselves that had so stirred and yet tranquillized him; a balance not artfully calculated, as her tears and her falterings showed, but resulting naturally from her unabashed sincerity.

她成功的做到使他们对周围人忠诚的同时，也坦白于自己，并且对此掌握着绝对的平衡；这一点深深的触动着他，又让他感到和谐安静。尽管这样的平衡没能完美的实施，她的落泪和哽咽证明了这一点，但是却出自于她坦然地真诚。这更使他对她充满了柔情和敬畏。

This gave rise to the inaugural Xiamen Gulangyu Rugby Tens, to be held on Saturday 9th May, which will see the Typhoons take on the might of the Shanghai Hairy Crabs, the Guangzhou Rams, and the Valley Griffins of Hong Kong.

对橄榄球的爱好，使他们相聚于此；2008年一系列成功的酒吧和沙滩聚会，使他们情谊渐浓；爱好与情谊升华为美好的理念，并促成了今年5月9日举行的厦门鼓浪屿橄榄球赛。

A state or condition in which the absence of immunological interference permits the grafting of tissue or the transfusion of blood without rejection.

组织相容性不同组织之间相互耐受的状，这种状使一种组织可以成功移植于另一种组织，或使输血列排斥反应

A state or condition in which the absence of immunological in terference permits the graft in g of tissue or the transfusion of blood without rejection.

组织相容性不同组织之间相互耐受的状，这种状使一种组织可以成功移植于另一种组织，或使输血列排斥反应

I recognise from my time as EU Trade Commissioner that the EU itself has an important role to play in making this relationship a success.

我本人担任欧盟贸易专员的经历使我认识到，为了使这个关系成功，欧盟本身要发挥重要的作用。

Ring appears armature electro-acoustic transducer, abandoned plane ferromagnetic disk Diaphragm Park, began to use his ring on the armature and the bonding of non-ferrous magnetic Park tapered at the end of radiator to lower the quality of the sound output pressure to increase by 5 decibels, to extend the frequency range of about 500Hz, the successful design, moving iron type electro-acoustic transducer to achieve the ultimate performance.

1950年出现的环型衔铁电声换能器，摒弃了铁磁性平面园盘振膜，开始采用环状衔铁和粘接其上的非铁磁性园锥形辐射体来降底质量，使输出声压提高了5分贝，频率范围扩展了约500Hz，这一成功设计使动铁式电声换能器的性能达到了极致。

We know that to attract the best and the brightest we have to provide a stimulating and challenging environment. ppd recognizes its employees as the key to its success, and we strive to make ppd an energizing and fulfilling experience, where individuals can make a difference.

我们知道，为了吸引最优秀和最聪明的员工，我们必须提供一个刺激和富有挑战性的环境。ppd公司把雇员看作为其成功的关键所在，我们力争使ppd凝聚活力和充实的经验，使个人能够有所作为。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。