使想起

Reminded me of someone with tardive dyskinesia, which is a very sad side effect associated with years of anti-psychotic medication use.

我有同感。这使我想起某些因长年服用抗精神病药而引起可悲的副作用导致迟发性运动障碍的人。

Anyway, she was perfect, with a sort of tremulous earnestness that reminded me of myself at that age.

无论如何，她非常棒，带著一种畏缩的认真，使我想起了那个年代的自己。

Something,perhaps the woman's wristwatch,reminded me of Estelle,and I turned away in shame.

有样东西，或许是这个女人的手表，使我想起了埃斯特尔。我感到了一阵羞愧，便转身走开了。

Don't remind him of the cause of his anger, that would be pouring oil on the flames

别再使他想起他生气的原因了，那会火上浇油的。

"The material mix in this belt is most reminiscent of the stuff found in lava flows on Earth," Lisse said. I thought of Mauna Kea material when I first saw the dust composition in this system - it contains raw rock and it's abundant in iron sulfides , which are similar to fool's gold .

" "这个尘埃巨带中的混合物质使人想到地球上熔岩流中发现的物质，"利斯说，"第一次看见这个恒星系统中尘埃的组成成分时，我想起了夏威夷莫纳克亚山上的物质——其中包含原岩，富有含铁硫化物，类似于黄铁矿。

His manner of speaking reminded me forcibly of his father's.

他说话的方式强烈地使我想起他父亲的说话方式。

He falls in a bigger pain, which reminds him of the scene he fuddle himself with homemade alcohol his parents bought while his heart felt painful.

这使他想起那天晚上他用父母亲从村里买的粗制的当地酒将自己灌醉的情景，那时他的心也在发痛。

This made him think of the night that he was fuddled by the rough-wrought wine which was made in the local his parents bought, and his heart was pain by then.

这使他想起那天晚上他用父母亲从村里买的粗制的当地酒将自己灌醉的情景，那时他的心也在发痛。

It reminds him of the scene that he fuddled himself at night with local tinpot wine his parents purchased from the village, when his heart was also in pain.

这使他想起那天晚上他用父母亲从村里买的粗制的当地酒将自己灌醉的情景，那时他的心也在发痛。

It is a rather girlish noise not like the wet windy fart which I imagine fat wives have.

那是少女的声音，而不是一个使我想起胖老婆的湿屁。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。