使全神贯注

Be diligent in these matters, be absorbed in them, so that your progress may be evident to everyone.

你要专心做这些事，全神贯注在这些事上，为使众人看出你的进步。

To occupy completely the mind or attention of; engross .

使全神贯注完全占据了思想或注意力；吸引

But now that my life is much more complicated, it helps me cut through the possible quagmire of confusion and really focus.

但是现在的生活复杂多了，它使我在困惑的泥潭中找到捷径，并为之全神贯注。

To be wholly occupied with others, never to look within, is the state of blindness of those who are entirely engrossed by what is present and addressed to their sense; this is the very revages us, whether we are laboring for our fellow being or for God--to be wise in our own eyes reserved, and full of ourselves, troubled at the least thing that disturbs our self-complacency, is the opposite extreme.

完全集中注意他人面不自省，是某些人的又是一种盲目状态；这些人全神贯注于眼前事物以及感官感受到的一切；这恰好是纯朴的反面。另一种人是，不管为同类还是为上帝效力，均全然忘我地投入--自以为聪明含蓄，心中充满自我，只要自满的情绪受到丝毫干扰使心烦意乱，是一种极端。

And I don't mean merely conscious; I mean wide awake.

我指的不是仅仅神智清醒；我的意思是它能使你全神贯注。

Concentration on this life can at least temporally make me forget about death.

用，全神贯注於这一生至少使我暂时忘却了死亡。

Though too much idle daydreaming may make one impractical, some daydreaming, when not being en- gaged in something that requires attention, provides some temporary happiness, calm- ness and relief from stress.

尽管过多的白日梦会使人不切实际，然而有些白日梦，当我们无法全神贯注于某事物时，却能给人带来短暂的快乐、平静和放松，从压力中得到暂时的解脱。

Though too much idle daydreaming may make oneimpractical, some daydreaming, when not being en- gaged insomething that requires attention, provides some temporaryhappiness, calm- ness and relief from stress.

尽管过多的白日梦会使人不切实际，然而有些白日梦，当我们无法全神贯注于某事物时，却能给人带来短暂的快乐、平静和放松，从压力中得到暂时的解脱。

"The North Korean representative was so busy staring at her that he just nodded in agreement when the council condemned his nation's weapons program and voted to freeze its assets," Eritrean diplomat Berihu Alazar said. Then the guys from South Korea and Japan started razzing him about it, trying to look cool in front of her.

&北朝鲜的代表全神贯注的盯着她看以至于当安理会谴责朝鲜的军事力量并且一直决定要冻结朝鲜的资产时，那位代表还不住的点头表示同意，&厄利特利亚驻联合国外交官Berihu Alazar说，然后来自南朝鲜和日本的家伙开始嘲笑他，试图使自己在她面前看起来很cool 。

Other memory busters include depression, anxiety and a simple lack of stimulation all of which keep us from paying full attention to our surroundings.

其他导致记忆力损坏的因素包括沮丧、焦虑和缺乏刺激。这些都使我们不能全神贯注于我们的环境。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。