使不适

Increase in blood pressure may lead to all kinds of heart disorder; therefore it is a great concern. By using the Warm function of our product, the room can maintain in a warm condition, avoid user from catching a cold or uncomforted.

因应以上原因，本机之暖风功能就能使浴室保持温暖，可预防长者、小孩及婴儿在沐浴时遇到著凉而引致身体不适之后果，而令他们可安心享受沐浴之乐趣。

Some of these changes may be experienced as unsettling or unpleasant.

有一些变化可能使人感到不适或令人讨厌。

For the traditional urbanist at the height of Postmodernism, reading Koolhaas was akin to the experiences of seeing a horror movie – causing one to flinch uncomfortably, sometimes scream, engender repulsion, and continuously look over the shoulder when leaving the theater – because one knows that danger lurks, yet hopes it was all fiction.

对于站在后现代主义高度的传统城市规划专家，解读库哈斯就好似一个看恐怖电影的经历——使人不适地退缩，有时惊叫，产生排斥，并在离开剧场的时候不停地回头看——因为他知道潜在的危险，却希望那只是虚构的。

Tuopu love the professional production and sales Yong-chang brand vacuum fan and curtain, hot summer, because of plant personnel-intensive mechanical heat generated by sun heat, leading to the indoor temperature is much higher than the outdoor temperature and feel unwell state of dizziness further affect the work efficiency.

爱拓普专业生产销售永昶品牌负压风机和水帘，炎热夏天由于厂房内人员密集机械热源太阳照射所产生的热量，从而导致室内温度远高于室外温度，使人感到头晕身体不适状况，进一步影响工作效率。

Uncomfortable symptoms including dizziness, dim eyesight, cardiopalmus, acratia will appear when seated for a long time because of cerebral blood flow reduced for the reason of cervical vessels flexure or compressed, which result in lack of oxygen and nutritive materials.

由于久坐头处于前屈位，颈部血管轻度屈曲或受压，会使流向脑部的血流受到限制，脑血流量减少，从而造成大脑的氧和营养物质供应不足，出现头晕、眼花、心悸、乏力、手足麻木等不适症状。

Traditional examination adopts the local topical anesthesia,where the patients are examined in the conscious state,which can easily result in the physiological and psychological indisposition of patients and make them suffer a lot; whereas the anodynia fibreoptic bronchoscopy can be applied to effectively cope with such deficiencies and thus is welcomed by both the patients and clinical physicians.

传统的纤维支气管镜检查方法是采用局部表面麻醉，患者在清醒状态下接受检查，易致患者出现生理、心理不适，使患者承受巨大痛苦；而无痛纤维支气管镜检查的应用则能有效地克服这些不足，从而提高了检查的成功率与复查率。

Massage is good for common cold, it can not only strengthen the immunity and the physical function of the body, make the body anti disease itself, resist the infection of the virus and the bacteric, but also ease the uncomfortable symptom, such as headache, and snuffle, so to cure the disease.

按摩对感冒有较好的疗效，不但能增强机体的免疫功能，增强机体的各项生理功能，使机体发挥其自身的抗病能力，抵抗病毒和细菌的感染，而且能直接缓解或减轻头痛、鼻塞等不适的症状，以达到治病的目的。

MPPs are typically made of a thin metal or plastic panel. However, thin limp panels are generall not suitable as an interiornish of room walls because they do not have sucient strength, which prevent spractica lapplication of MPPs as an interiornish of roomwalls.

典型的微穿孔板为孔径与板厚均小于1mm的金属或塑料板，这些极薄的板材因其强度低，通常不适用于民用，也因此使微穿孔板这一良好的吸声共振结构的应用范围受到局限。

These results suggest that visceral malaise induced by the intraperitoneal injection of LiCl reduce the intake of the five basic taste solutions and have greater effects on the intake of sucrose and NaCl, which are hedonically preferable and profitable for the survival of the animals.

这些结果表明，腹腔内注射LiCl作为一种广泛的能引起大鼠产生内脏不适的有害刺激，腹腔内注射后可以使大鼠对各种味觉溶液的摄入量减少，其中对具有欣快味觉且有利于机体生存的甜味觉和咸味觉物质摄食影响较大。

This baby can not practice self-control not only fail to alleviate the discomfort, so they will perioral skin and lips, licking the more the more dry mucous membranes.

宝宝这种不能自行控制的做法不但不能减轻不适，反而会使口周皮肤和嘴唇黏膜越舔越干燥。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。