使...与众不同

Scientists believe Theridion grallatormay have developed its distinctive markings to discourage birds from eating it.

科学家们认为此类球蛛进化出的这种与众不同的斑纹，可使其避免被鸟类捕食。

Scientists believe Theridion grallatormay have developed itsdistinctive markings to discourage birds from eating it.

科学家们认为此类球蛛进化出的这种与众不同的斑纹，可使其避免被鸟类捕食。

Scientists believe Theridion grallatormay have developed its distinctive markings to discourage birds from eating it.

科学家们认为此类球蛛进化出的这种与众不同的斑纹，可使其避免被鸟类捕食。平生不识武藤兰，看遍AV也枉然！

In recent years, party hosts have made dress-code descriptions ever more creative, trying to set a lively tone or keep their bashes from sounding run-of-the-mill.

近几年来，派对主办者们的着装规定变得越来越富有创造性，力图营造一种活泼的口吻，或者使自己的派对听上去与众不同。

In recent years, party hosts have made dress-code descriptions ever more creative, trying to set a lively tone or keep their bashes from sounding run-of-the-mill.

近几年来，派对主办者们的著装规定变得越来越富有创造性，力图营造一种活泼的口吻，或者使自己的派对听上去与众不同。

It's different how it bulges out on the top and has a red stripe across it.

顶部的凸起和红色的条纹使他与众不同。

One of the distinctive features of the book is that it offers a concise and complete treatment of the theoretical backgrounds and the practice of argumentation analysis and evaluation without unduly dissociating theory and practice.

本书的一个与众不同的特点是，它提供了简明完整的理论背景以及论辩分析与评价的实践，使理论和实践相结合起来。

This is what distinguishes teaching from all other professions. This is why I like teaching.

这一点使教学工作变得与众不同，也是我为什么喜欢教学的原因。

This makes them freaks in the world.

这使他们与众不同。

But the disciples who have been with their master for a long time could always sense that even just a word or two of the meatier is the most sublime teaching coming for the sea of his wisdom and compassion,This type of preaching does not involve with terms like'grand Dharma",or"grand Abhiusecana,is it just very common and plain,it is this way of teaching that way of teaching that increases the disciples'respect towards their master.

在日常生活中，活佛颇有禅宗大德之风：他即不坐大法座；又不摇铃击鼓；也不喜欢别人幢幡簇拥，而是平平凡凡的，没有任何与众不同的奇特之处。但是长期与他生活在一起的善缘弟子们，就能时时领会到上师的只言片语都是从智悲大海中流露出来的无上法乳。这种传法并无&大法&、&大灌顶&之名，只是普普通通、平平淡淡而已。正是这种不言之教，使弟子们更加生起了对上师的无比信心。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。