体贴

"On the basis of human nature", designing should be in conformity with the art of considerateness and human feelings, it should be integrated with ergonomics, architecture, materials science, aesthetics, philosophy and so on; with perfectly making use of the fundamental elements such as space, lamplight, hue, style, it pursuits of novel design and distinctive cultural and art taste.

"以人为本"，设计要本着体贴、"人性"的艺术，综合人体工程学、建筑学、材料学、美学、哲学等等，恰到好处地运用有限的空间、灯光、色彩、风格等要素，追求新颖超前的设计和独特的文化艺术品位，时刻把握设计及整个装修的灵魂所在。

MQ includes various virtues like considerateness, respect, tolerance, forgiveness, honesty, responsibility, placidity, loyalty, politeness and humor etc.

德商的内容包括体贴、尊重、容忍、宽容、诚实、负责、平和、忠心、礼貌、幽默等各种美德。

Agreement replaced contrariness, quiet, reasoned discussion replaced argument.

他变得更明事理、更有礼貌，也更体贴人了。

In contrast with his elder brother, he was always considerate in his treatment of others .

和他哥哥完全不一样，他对待别人总是很体贴的。

So is all change for the better, like birth and death which convulse the body.

但是，最温和、最体贴的作法，只适用於能够欣赏它，并能够配得上它的人；一切能使情况好转的变迁都是如此，正如振撼整个人体的生与死一样。

Till she went, four days later, she was curiously still, he cumbrously affectionate.

四天之后，她走了。在这以前，她平静得出奇，他体贴得有点婆婆妈妈。

Then she daintily removed Costigan's dinner things, tripping about the room as she had seen the dancers do at the play.

然后她温柔体贴地替科斯蒂根端菜，在屋里走来走去，脚步那么轻盈，就象她在戏院里看到的那些歌舞明星一样。

Rarr; By defi nition, sympathy means understanding and sharing the suff erings of others.

一个富於同情心的人总是很体贴那些困苦的人。。。。

I chose to owe you nothing; you didn't understand my delicacy, for delicacy it is.

我情愿什么都不麻烦您，您不懂得我对您的体贴，因为这是我的一番苦心。

It is not on account of his gracious and considerate ways and his delicacy that I love him.

并不是因为他亲切、体贴、谨慎我才爱他--不，不是因为这些。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。