位垒

K0 dwww.wangfans.com The home run was Cano's fourth of the season and ended a drought of 112 homerless at-bats for the second baseman, his first since June 1 at Boston, but more importantly, it opened things up for Wang, who would face the minimum in two of the next three innings before yielding to the bullpen.

这是卡诺本季第四轰，也结束了这位二垒手连续112打席没有全垒打的乾旱期，是自从6月1日对红袜以来的第一支，而更重要的，让小民能有比较足够的分数，在交棒给牛棚前三局中的两局间维持最低限度的领先。

A modified dislocation atmosphere model was suggested in which thesolute atoms are assumed to be dragged along between two potential valleys dur-ing the to and fro sidewise motion of a ink under the action of the appliedalternating stress.

提出了一种改进了的位错气团模型，认为当位错弯结在外加交变应力作用下作往复沿边运动的过程中，溶质原子被拖着在两个势垒之间来回移动。

Are virtually the same as in 2006, except for his strikeout/inning rate.

王建民现在是洋基的王牌投手---这是当他由台湾过来时很少被想像到的事情，2007年球季最终他有19胜-7败的成绩，相较於2006年的19胜-6败，当年他获得赛扬奖票选第2名，除了他的三振率之外，2007年王小民其他的数据（自责分率、每局被上垒率、被全垒打数等等）实际上是和2006年相同的，他的三振率大幅提高50﹪----这个提升是这位27岁投手持续成长进化的好兆头。

The trick is that they'd have to talk Lowell, a career third baseman, into moving across the diamond to play first base.

前提是，他们得说服 Lowell 这位整个职业生涯都在防守三垒的球星，移防到内野对角线上的一垒去。

Allowed the date that" year" indulge in atrocities on the whole, the common people treat this terrible night as to close to come then very, call" year end", and figured out a the whole set to celebrate New Year's Eve the way of the pass:Each time to this evening, each per families work well the supper in advance, turn off the clean cooking stove, then chase a fastening with all stockade of chicken, the house hospital in front and back the doors all seal, hiding to eat" New Year's Eve dinner" in the house, because of this dinner have fierce 吉 don't 卜 of meaning, so buy very flourishing, in addition to wanting that the whole family the old and the young rounds together to have a meal to mean in peace and harmony and reunitedly, return the beard at have a meal to provide the worship of ancestors before and first first, the spirit of the imprecation ancestry protect, spending this night safe and sound, after eating the supper, who all dare not the sleeping, pushing to sit together to talk away to encourage.

到了宋代，人们便开始在桃木板上写对联，一则不失桃木镇邪的意义，二则表达自己美好心愿，三则装饰门户，以求美观。又在象征喜气吉祥的红纸上写对联，新春之际贴在门窗两边，用以表达人们祈求来年福运的美好心愿。为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。在民间，门神是正气和武力的象征，古人认为，相貌出奇的人往往具有神奇的禀性和不凡的本领。他们心地正直善良，捉鬼擒魔是他们的天性和责任，人们所仰慕的捉鬼天师钟馗，即是此种奇形怪相。所以民间的门神永远都怒目圆睁，相貌狰狞，手里拿着各种传统的武器，随时准备同敢于上门来的鬼魅战斗。由于我国民居的大门，通常都是两扇对开，所以门神总是成双成对。唐朝以后，除了以往的神荼、郁垒二将以外，人们又把秦叔宝和尉迟恭两位唐代武将当作门神。相传，唐太宗生病，听见门外鬼魅呼号，彻夜不得安宁。于是他让这两位将军手持武器立于门旁镇守，第二天夜里就再也没有鬼魅搔扰了。

Torre partially threw up the white flag when he put Miguel Cairo in leftfield in the eighth inning (he also wanted to give Johnny Damon's sore calves a few innings off). The sight of Cairo fighting the sun and trying to run down Mark Teixeira's long drive to left-center in the eighth -- it didn't seem like a fair fight for the career infielder -- kind of summed up the afternoon. The ball fell for a double, one of three on the day for Teixeira (4-for-5, three RBIs, three runs).王建民加油站 D0 f' u7 a- N

当Torre在八局时派Miguel Cairo去守左外野时，已经算是某种程度的举白旗投降了〔他也想让Johnny Damon疼痛的小腿能少用个几局〕，Cairo在八局时试著挡住阳光去追Mark Teixeira打到中左外野之飞球的画面〔当时看起来，对这位当了一辈子内野手的Cairo来说，实在不是一个公平的对决…〕，也算是为今天下午做了个总结，那个球最后落地形成二垒安打，也是Teixeira在这场比赛中打出的三发二垒打的最后一发，他今天五打数、四安打、打回三分、得三分。

For the oxidation channel from OH group migration to O atom insertion,the activation energy barriers for OH migration are 58.4,65.3, and 79.2 kcal/mol,respectively,whereas those for O atom insertions beginning with directly destroying Si_a-Si_s backbonds by a foreign H_2O molecule are much lower,the respective values are 19.0,16.7,and 24.8 kcal/mol.

对于先经过OH迁移致使O原子插入Si_a-Si_s backbond的氧化途径，OH迁移所克服的能垒依次为58.4、65.3和79.2 kcal/mol，而H_2O以O原子进攻Si_a位来打开Si_a-Si_s键进而使O原子插入的能垒则相对较低，仅为19.0、16.7和24.8 kcal/mol。

Wang retired eight in a row after Kotchman's leadoff double in the third and did not allow a baserunner in his last three innings.

m Z% e' u王建民加油站自从烤麴面第三局二垒打后，小民连续送八位见天使，他投的最后三局，再也没有人摸过垒包。

The other factor making confinement improve is plasma rotation which is present in almost all current tokamaks It has been shown that the plasma rotation plays an important role in creating or maintaining transport barriers Some researcher have started considering the transport, the instability, and so on in the rotating plasma in the reversed shear configuration.

另外，早先发现等离子体旋转也是改善约束、输运垒形成的重要因素，一些人开始考虑在反磁剪切位形下旋转等离子体中的输运、不稳定性等问题。在本论文中我们把反磁剪切位形下有旋转的托卡马克等离子体理解为高约束先进托卡马克等离子体。

Five of the next six hitters singled and the Yankees found themselves down 3-0 with the bases loaded and only one out.

他今天所投的第二球就被Chone Figgins打出全垒打，而接下来六名打者中的五位都击出一垒安打，很快的洋基发现他们已经落后三分却仅只抓到一名出局者。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。