似是而非的

Some scholars have said that the 600 BC date is still plausible if Gathic Avestan was actually an artificially preserved sacred language, somewhat like Latin, which continued in literature and rituals thousands of years after it had ceased to be spoken.

一些学者指出，如果〈迦特〉的阿维斯陀语是人为保存的宗教语言，那么公元前六百年的日期仍然是似是而非的。

Consequently, popular culture participates in the paradoxical process of resistance and preservation of the bard's legacy.

因此，流行文化参与的似是而非的阻力和保存过程的诗人的遗产。

What the Darwinian perspective neglects is a plausible explanation for the origin of fitness.

达尔文主义的观点所忽视的是对适合度的起源作出了似是而非的解释。

Hong Lei paid special attention to international trends in making up the models playing the seven worthies-clothing, headwear and make up.

同时，在七贤的角色与模特之间形成的那种似是而非的感觉，才构成作品的言外之意。

It is evidently the theory of some armchair lounger who evolves all these neat little paradoxes in the seclusion of his own study.

显然，这是哪一位饱食终日、无所事事的懒汉，坐在他的书房里闭门造车地空想出来的一套似是而非的妙论。

O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called

020 提摩太阿，你要保守所托付你的，躲避世俗的虚谈，和那敌真道似是而非的科学

O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called

6：20 提摩太阿，你要保守所托付你的，躲避世俗的虚谈，和那敌真道似是而非的学问。

O Timothy, keep that which is committed to your trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called

020 提摩太阿，你要保守所托付你的，躲避世俗的虚谈，和那敌真道似是而非的科学

Mr Valukas believes that " colourable claims "— meaning a plausible legal claim for damages — could be brought against Dick Fuld, the firm ' s boss, and three of Lehman ' s chief financial officers for filing " materially misleading " quarterly reports.

沃卢克斯先生认为似是而非的索赔，或者说是貌似合法要求赔偿损失，可能会导致对雷曼的老板，迪克·富德和公司先后三位首席财务官在季报中大量造假的控告。

Pettifoggers, as specious lawyers, were some scholars, whose ability was in proportion to the harm they did to the society.

讼师只是与律师似是而非的一种职业，他的成分是&士类&，其智商越高，对社会的危害性越大。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。