伯母

To post some local potherb to my aunt who lives in Urumchi may be the most improtant thing to my mom.

要张贴一些地方potherb对在Urumchi住的我的伯母也许是improtant事对我的妈妈。

The resulting hybrid was predictable, but the singularity appeared when the Arabian mare was subsequently mated with an Arabian stallion: their offspring possessed colour and hair characteristics of the quagga.

但后来怪事出现了，那匹阿拉伯母驴后来与一匹阿拉伯种马交配后，他们的后代拥有斑驴的肤色及毛发特征。

In attempting to domesticate the quagga—a zebra-like, South American member of the horse family—he was forced to breed a male with a female Arabian mare.

他在试图驯养斑驴（一种马，产于南美，外型象斑马，现已绝迹）时，这匹雄性斑驴与一匹雌性阿拉伯母驴交配，杂交的结果正常。

You needn't truckle to your aunt like that, you are a grown woman now.

你没有必要那样胆小顺从你的伯母，你现在是一个成年妇女了。

In aunt's eyes, he is urchin, mischievous, but she has time and again by his "ingenuity" to the mellow.

在伯母的眼睛中，他是淘气鬼，淘气的，但是她有时间和再一次藉着他的"智巧"对成熟者。

Madam,an hour before the worshipp'dsun Peer'dforth the golden window of the east,A troubled mind draveme to walk abroad;Where,underneath the groveof sycamore That westward rootethfrom the city's side,So early walking did I see your son:Towards him I made,but he was ware of me And stoleinto the covertof the wood:I,measuring his affectionsby my own,That most are busied when they're most alone,Pursuedmy humournot pursuing his,And gladly shunn'dwho gladly fled from me.

班伏里奥伯母，在尊严的太阳开始从东方的黄金窗里探出头来的一小时以前，我因为心中烦闷，到郊外去散步，在城西一丛枫树的下面，我看见罗密欧兄弟一早在那儿走来走去。我正要向他走过去，他已经看见了我，就躲到树林深处去了。我因为自己也是心灰意懒，觉得连自己这一身也是多余的，只想找一处没有人迹的地方，所以凭着自己的心境推测别人的心境，也就不去找他多事，彼此互相避开了

There were labels on the side and on the top; it had belonged to Aunty Henny.

箱子边儿和上面贴着标签，一望而知，那是汉妮伯母的东西。

William was an avid reader, and graduated from his aunt's elementary school in 1876, then enrolled at the Linsey Street High School. In 1879 he started working as a bookkeeper in his uncle's drugstore and in 1881 – at the age of nineteen – he was licensed as a pharmacist.

威廉是一个热中读者， 1876 年和从他的伯母的小学毕业，然后注册在Linsey 街道高中。1879 年他开始工作作为一位簿记员在他的伯父的药房1881 年并且-在十九岁-他被准许了作为药剂师。

Uncle and aunt la unched a la undry with the blunt hunter.

伯伯和伯母与直率的猎人创办了一家洗衣店。

As our generation we couldn't experience the hardness during his difficult time, but there is one person walking with our uncle all the time, she is our aunty. There is sentence saying: there is always an ordinary woman behind a successful man. We therefore believe, since aunty married uncle she made many huge scarifies both for her own family and the whole Song family.

我二伯父这一生可以说是颇有成就，带着7个兄弟姐妹从一穷二白到现在的小康生活，我们晚辈可能体会不到这其中的艰辛，但是俗语说：成功的男人背后都有一个平凡而伟大的女人，二伯母自从成为老宋家的媳妇起，为了自己的小家以及整个老宋家做出了默默无闻却又伟大的奉献。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。