传说的

Japanese filmmaker Takeshi Kitano's Zatoichi ,the story of a mythical blind swordsman,and Denys Arcand's The Barbarian Invasions,took top awards at the Festival.

在这一届电影节上，日本电影制作人北野武的《座头市》（讲述一个传说的盲剑客的影片）和丹尼斯·阿坎德的《残酷的进攻》获得最高奖项。

Pacifica Casull is the most feared and hated person by the followers of the God Mauser.

信奉着绝对之神玛晤泽鲁的莱因邦王国，在这里出现了三个座着马车旅行的年轻人，其中之一的就是传说的"废弃公主"。

Orton's insidious itch to end yet another legend's career was thwarted, however, by Chris Jericho.

然而，Orton's 隐伏的痒对结束然而另外的一个传说的事业被反对，藉着克里斯古时 Palestine 地方的都市。

In the world of American folk tales, almost anything can happen: A cowboy rides a tornado without a saddle . A huge lumberjack digs the Great Lakes to give his giant blue ox drinking water. A rabbit's big mouth gets him stuck in a bunch of tar .

在美国民间传说的世界中，几乎任何事都可能发生：一位牛仔可以不用马鞍而骑在龙卷风上；一个身材宏伟的伐木工人挖了「大湖」，好给他蓝色的巨牛喝水；或是一只兔子因为爱说话而被卡在焦油里。

Chroniclers wrote that it began with earthquakes, fire falling from the sky, and plagues of vermin. Like medieval travel literature, these accounts are based on a number of myths about life in areas outside of Europe.

有的认为是地震，天降大火和毒素，这些推断，和中世界的旅游文学一样，都是基于对欧洲外生活的神秘传说的。

These people were skilled at making up extemporaneous songs, and they also had large repertoires of historical tales and carried on the tradition of long epic ballad s.

这些人既有即兴编唱的能力，又掌握了大量的历史故事、传说的长篇唱词。

These people were skilled at making up extemporaneous songs, and they also had large repertoires of historical tales and carried on the tradition of long epic ballads .

这些人既有即兴编唱的能力，又掌握了大量的历史故事、传说的长篇唱词。

The ancient legends of the natives who live there say that a huge wheel of fire sprayed the earth with beautiful stones, and they became the black opal.

古代传说的本地人谁住在那里说，一个巨大的车轮火喷地球美丽的石头，他们成了黑蛋白石。

And if he was safe, his ship was safe and then together they might find the Japans, or even the Christian King Prester John and his Golden Empire that legend said lay to the north of Cathay, wherever Cathay was.

由此他领航的舰船也就安全无恙，大伙一起努力没准就能找到日本群岛，甚至可能找到欧洲中世纪到处传说的东方基督教国王普莱斯特约翰和他神奇的黄金帝国？

According to legendary descriptions of the celebratory meal, Quadequina, the brother of chief Massasoit, contributed several deerskin bags of popcorn to the celebration.

根据传说的对于描述庆典宴会，Quadequina，是Massasoit酋长的弟弟给庆典带了好几鹿皮口袋的苞米

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。