传教

In 1836, the Whitmans set up a mission among the Cayuse Indians at Waillatpu not far from where Walla Walla is today.

西元1836年，惠特曼夫妇在与今天的瓦拉瓦拉地区不远的魏拉普地区的凯尔斯印第安人居住地发起传教团。

In the second part, the dissertation reviews the chruch educational and medical services by Catholicism and christianism in Sichuan area, which were two main missionzing measures and played great influence on local area.

其次分别论述了天主教和基督教在四川地区的教育和医疗事业，教育和医疗是教会传教的主要手段，对当地的影响和作用不容忽视。

This paper examines how Ciceronian rhetoric, embraced with such enthusiasm by Jesuits, made their early cross-cultural missionary encounters in Asia so remarkably thriving, and how those interactions might still be a source of inspiration for those engaged in education in contemporary China.

本文探究了西塞罗修辞学是如何拥抱来自耶稣会士的这种激情，使他们早期在亚洲开展的跨文化传教接触如此兴盛，同时也探讨了这些互动如何可以继续为那些在当代中国从事教育的人们提供灵感的源泉。

Cloistered religious orders are called to a life of prayer and contemplation, whereas missionary orders are called to a life of compassionate, loving service.

cloistered宗教令是为了所谓的生活，祈祷和沉思，而传教的命令被称为一个生命的同情心，爱心的服务。

Steenhoven nevertheless had the audacity to get himself consecrated by Varlet, a former missionary bishop and coadjutor Bishop of Babylon, who was at that time suspended, interdicted, and excommunicated.

Steenhoven然而却厚颜无耻获得自己神圣的Varlet ，前传教主教和助理主教巴比伦，谁是那个时候暂停，截获，并逐出教会。

Coevolution can be seen as two parties snared in the web of mutual propaganda .

共同进化可以看作是双方陷入相互传教的网络。

The main purpose of the order is contemplation, missionary work, and theology.

主要目的的命令是沉思后，其传教工作，和神学。

It seems to me that the copyist of the above edition is in a way so overwhelmed by his missionary zeal that he is willing to go to the extreme, to coerce, manipulate and spin doctor the reader to accept that his doctrine is true.

这在我看来，上述版本抄写员是如此热情压倒他的传教，他愿意到极端的方式，强迫，操纵和自旋医生读者接受他的学说是正确的。

Chiba Prefectural Police searched eight locations, including the cult's facilities in the city of Chiba on suspicion that a senior cultist -- a South Korean woman -- illegally obtained her residency status in Japan for missionary work.

千叶县警方搜寻八个地点，包括该邪教在千叶的聚点，因为怀疑该教的高级干部，一位南韩女性，非法地取得她的居留资格而能留在日本传教。

From Rome he was sent into Dalmatia, no doubt on some important missionary errand.

来自罗马，他被送往到达尔马提亚，毫无疑问，对一些重要的传教使命。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。