伟大人物

Kangxi, considered one of China's greatest Emperors, was a pivotal figure in Chinese history, having defeated the Three Feudatories, the Zheng Jing government on Taiwan who previously would not submit to Qing rule and the Tzarist Russia, expanded the Qing empire in the northwest, and achieved such literary feats as the Kangxi Dictionary.

康熙，被认为是中国最伟大的皇帝，是一个关键的历史人物中，击败了三Feudatories ，政府的郑其嗯以前在台湾谁不会向清朝统治和Tzarist俄罗斯，扩大了清帝国西北地区，并取得这样的文学业绩作为康熙字典。

Kangxi,considered one of China's greatest Emperors, was a pivotal figure inChinese history, having defeated the Three Feudatories, the Zheng Jinggovernment on Taiwan who previously would not submit to Qing rule andthe Tzarist Russia, expanded the Qing empire in the northwest, andachieved such literary feats as the Kangxi Dictionary.

康熙，被认为是中国最伟大的皇帝，是一个关键的历史人物中，击败了三Feudatories ，政府的郑其嗯以前在台湾谁不会向清朝统治和Tzarist俄罗斯，扩大了清帝国西北地区，并取得这样的文学业绩作为康熙字典。

The ironical praises for the very qualities of the unscrupulous self-aggrandizement of Wild point out the way the Prime Minister had achieved his greatness.

讽刺赞颂了无道德原则的自我增大，指出首相获得他的伟大。伟大的人物并不比一个歹徒要好。

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

你可以看到，一切真正伟大的人物（无论是古人、今人，只要是其英名永铭于人类记忆中的），没有一个是因爱情而发狂的人：因为伟大的事业抑制了这种软弱的感情。只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。所以爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵－－假如守御不严的话。

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

你可以看到，一切真正伟大的人物（无论是古人、今人，只要是其英名永铭于人类记忆中的），没有一个是因爱情而发狂的人。因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话。

Michel Hollard was one of the great figures of recent French history, one of the greatest French resistance heroes; one of the most effective, but also one of the most self- effacing," Richardot said."It would be wrong to say that he has been ignored. What he did was recognised after the war by the French, and especially the British, and has sometimes been recalled since.

米歇尔·霍拉特是近代法国历史上一个伟大的人物，是法国在二战期间最伟大的抵抗战士和真正的英雄，也是在功劳面前表现最谦卑的人之一，&理查德说，&我们不能说他是被忽视和轻看了，他所做的一切功绩在战后得到了法国，特别是英国的认可，他的事迹也被人们不时重温和回忆着。

No great man goes mod for love, because great cause restrains this kind of weak feeling.

一个真正伟大的人物，没有一个是因为爱情而发狂的人，因为伟大的事业抑制了这种软弱的感情。

Great barkers are no biters.

伟大的抱负造就伟大的人物。

But the fact is, a complex society like ours requires many tasks to be performed by experts and lites, and tackling some of the most difficult and urgent problems we face requires repositories of authority that can successfully marshal public consensus .

本段虽然短，却把思路引入了一个&矛盾&，一个悖论，确实，伟大的人物意味着伟大的错误，但在一个complex society like ours requires 精英专家，需要那种登高一呼万众响应的英明智者

You may observe that almost all the great and worthy persons(where of the memory remains,either ancient or recent)there is not one that has been transported to the mad degree of love:which shows that great and great business do keep out this week passion

你可以看到，所有真正的人物(无论是古人，今人，只要是其英名尚未被人们所遗忘)没有一个是因爱情而发狂，被爱情弄的魂魄颠倒的，可见伟大和伟大的事业抑制了这种脆弱的感情。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。