优雅

Manufactured metal products: with excellent quality, elegant and aesthetically pleasing surface treatment, and strong acid and so on.

公司生产的五金产品：具有优良的品质，优雅美观的表面处理、及强的耐酸性等。

Also does not need affectedly when raising glass the small finger, demonstrates own graceful manner.

也不必矫揉造作地在举杯时翘起小手指，以显示自己的优雅举止。

It is beautiful, it is fine, it is the noblest form of affection.

它是美的，它是优雅的，它是最为崇高的感情。

Working within the parameter of Afrikaner stereotypes the individual becomes representative of the whole and Janse van Vuuren manages a transition from stereotype to archetype with aesthetic grace.

工作范围内的南非荷定型参数个人成为了整个扬瑟车Vuuren从刻板印象管理过渡到原型与审美优雅的代表。

Her little airs and graces were much admired, so were her accomplishments, for besides her drawing, she could play twelve tunes, crochet, and read French without mispronouncing more than two-thirds of the words.

她的曲调和优雅也是受人崇拜的，所以她的造诣，除了她的画画以外，她还能弹奏12首曲子，编织，精确地读不止一两句的法语。

His wife must be a lady and a lady of blood, with as many airs and graces as Mrs.Wilkes and the ability to manage Tara as well as Mrs.Wilkes and the ability to manage Tara as well as Mrs.wilkes ordered her own domain.

他的妻子必须是一个小姐，一个名门闺秀，像威尔克斯太太一样有风度和优雅，管理塔拉也像威尔克斯太太治理她自己的领土一样成功。

A car of elegant lines, C5 Airscape conveys an impression of strength and sophistication, with its cleanly drawn body lines and ribbing at the top.

甲车的优雅的线条，碳五鸟瞰图展现了实力和成熟的印象，其干净的线条和制定机构在顶部罗纹。

This colour, whose intensity varies according to the light, gives C5 Airscape an elegant and precious look, consolidating its status as an executive vehicle.

这肤色，其强度根据不同的光线，使碳五鸟瞰一个优雅的宝贵看，巩固作为一个行政车辆的地位。

Does an excellent job of handling "allowable" error conditions gracefully.

在优雅地处理"可允许的"错误条件方面做得很优秀。

Undeterred, the Filipina -- still in her chaplet -- stepped alluringly into the water, as the Hawar Islands accustomed addition alien breed into its midst.

那位菲律宾妇女没有被吓着，仍然戴着珍珠项链，优雅地迈进了水里，就像哈瓦群岛又迎来了一个物种。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。