休息日

A: On my next day off , I don't want to go for a drive.

下个休息日，我不想开车去兜风。

On my next day off, I don't want to gor for a drive.

在我的下个休息日，我不想开车去兜风。

The preacher, instead of vexing the ears of drowsy farmers on their day of rest at the end of the week -- for Sunday is the fit conclusion of an ill-spent week, and not the fresh and brave beginning of a new one -- with this one other draggle-tail of a sermon, should shout with thundering voice, Pause!

一周终了，农夫们在休息日里昏昏欲睡——星期日是糟透了的一星期令人快慰的结束，而不是下一个星期新鲜美好的开始。

The second day is rest-day on Sunday , is needless to go to work I, have been burning until the sun is quick buttocks just now lazy eye opening sleepiness Meng Meng's.

第二天是礼拜天休息日，不用上班的我，直到太阳快烧着屁股了才懒懒的睁开睡意朦朦的眼睛。

Kazakh cycling team Astana's Lance Armstrong of the United States is photographed during a training session on July 13, 2009 in Limoges on the first of the two rest days.

哈萨克斯坦自行车队阿斯塔纳转移酶的兰斯阿姆斯特朗的美国拍摄在训练会议2009年7月13号在利摩日的首两个休息日。

Like "settled" for Herr Peeperkorn of the Magic Mountain.

克鲁格是一个出了毛病的圣人、一个色情受虐狂、一个肛门类型的人，他遵循的法则是拘泥细节、正直和诚心实意，在休息日里他会毫无愧色地打掉一个人的牙齿，叫它落到此人的肚子里去。

All the information below needs to be adjusted for weekends, bank holidays and moveable feasts.

下面所有的信息都需要为周末，银行休息日和活动宴会而进行调整

An activity has an early start date-of the 10th and a late start date of the 19th. The activity also has a duration of 4 days. There are no nonworkdays.

一项工作最早开始日期为10号，最晚开始日期为19号，该项工作周期为4天，这其中没有休息日。

Off-Day: Every month off 2 days.

休息日：每月休息2天。

Off-Day: Every week off 1 day.

休息日：每周休息一天。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。